たまる・溜まる・溜る[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、自動詞累積；匯集；堆積；儲存
活用表
| 辭書形（原形） | たまる |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | たまります |
| 否定形（ない形） | たまらない |
| 禮貌（ません） | たまりません |
| 文語 ず・ぬ | たまらず・たまらぬ |
| 過去形（た形） | たまった |
| 禮貌（ました） | たまりました |
| 過去否定形（なかった形） | たまらなかった |
| 禮貌（ませんでした） | たまりませんでした |
| て形 | たまって |
| 可能形 | たまれる |
| 被動形 | たまられる |
| 使役形 | たまらせる |
| 使役被動形 | たまらせられる・たまらされる |
| 條件形（ば形） | たまれば |
| たら形 | たまったら |
| 意向形 | たまろう |
| 禮貌（ましょう） | たまりましょう |
| 命令形 | たまれ |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
同近反義詞
- 近義積もるつもる中性指雪、灰塵從上方落下堆積，也指積攢多時，如「積もる話」；「溜まる」側重在一處聚集
- 近義積み重なるつみかさなる中性指一層層疊起，也比喻經驗、疲勞累積；「溜まる」側重積聚在一處
- 相關集積しゅうせき書面書面，指集中堆積，如「産業の集積地」；「溜まる」是自然積聚，偏口語
- 相關蓄積ちくせき中性指積累，有意無意都可，如「ノウハウの蓄積」「疲労の蓄積」；偏書面
- 相關山積さんせき書面書面，多用於「問題が山積する」，指問題、工作堆積如山
- 相關山積みやまづみ中性指東西堆得像山一樣，口語常用，如「書類が山積み」；側重堆得高
- 相關堆積たいせき書面書面，指層層堆積，如泥沙沉積、垃圾堆積；日常說「積もる」「溜まる」
- 相關積もり積もるつもりつもる中性指日積月累、越積越多，多用於債務、思念；「溜まる」更泛
- 反義流れるながれる中性在停留與否上與「溜まる」相對，指水等流走、不積存
- 反義排出する書面書面，指把廢物、氣體排出去，與「溜まる」的積存相對
水、灰塵、壓力、錢或未完成的工作積在一處用「溜まる」；雪落下堆積用「積もる」；長期累積用「蓄積」；問題成山用「山積」；反義是「流れる」「排出する」
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
