コンペティション

1. 名詞競爭；競賽

• 近義コンクール中性法語外來語，指音樂、美術等領域比技能或作品優劣的比賽，如「ピアノコンクール」，側重藝術評比
• 近義コンテスト中性外來語，指選美、演講等評選比賽，如「美人コンテスト」，側重評選
• 近義コンペ中性「コンペティション」的簡稱，多指設計競標或高爾夫比賽，口語常用
• 近義競技きょうぎ中性指體育競技，如「競技場」，側重運動項目
• 近義競争きょうそう中性指競爭，日常最常用，如「競争が激しい」
• 相關競り合いせりあい中性指互相較勁爭先，如「激しい競り合い」，側重勢均力敵的過程
• 相關勝負しょうぶ中性指決勝負的較量，如「勝負に出る」，側重輸贏結果
• 相關戦いたたかい中性指戰鬥或比賽，範圍最廣，如「自分との戦い」
• 相關対抗たいこう中性指對抗競爭，如「対抗戦」，側重雙方相抗
• 相關対戦たいせん中性指與對手交鋒對陣，如「対戦相手」，個人或團體都可，側重雙方直接交手
• 相關争奪そうだつ中性指爭奪，如「王座争奪」，側重搶奪目標
• 相關ゲーム中性外來語，指遊戲，也指比賽或其中一局；「コンペティション」指整個競賽活動
• 相關試合しあい中性指比賽對局，如「サッカーの試合」，側重一場比賽
• 相關手合わせてあわせ中性指過招切磋，如「お手合わせ願います」，偏禮貌
• 相關争奪戦そうだつせん中性指爭奪戰，如「顧客争奪戦」，側重激烈搶奪
• 相關腕比べうでくらべ口語指比試本領，如「腕比べをする」，口語舊式
• 反義協調きょうちょう書面指協調配合，與相互競爭的「コンペティション」相對
• 反義協力きょうりょく中性指合作，與競賽爭勝的「コンペティション」相對

設計競標、影展競賽單元說「コンペティション」，口語簡稱「コンペ」；藝術比賽說「コンクール」，一般競爭說「競争」，體育比賽說「試合」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 競争きょうそう。競技会きょうぎかい。
2. 特とくにゴルフの競技会きょうぎかい。
3. 建築けんちくやロゴなどに関かんする設計せっけい、デザインの公募こうぼによる競技きょうぎ。