ポジション

1. 名詞位置；職位；立場
   僕ぼくはバスケットボールチームの最後さいごのポジションの申し込もうしこみをしようとスポーツ事務所じむしょへ行いったが、誰だれかが先さきを越こしてしまった。↗

   我去體育辦公室想報名籃球隊的最後一個位置，但被人搶先了。

• 近義位置いち中性指位置，也指地位，如「位置を確認する」；偏空間位置，「ポジション」還指球場位置、職位。
• 近義場所ばしょ中性指地方、場所，如「待ち合わせ場所」；偏地點，不含職位義。
• 近義立場たちば中性指立場、處境，如「相手の立場」；偏觀點、處境，不指球場位置。
• 近義地位ちい中性指社會地位或組織中的位次，如「地位が高い」；偏身分高低。
• 近義所在しょざい書面書面，指所在地，如「責任の所在」；偏在哪裡，不指職位、立場。
• 近義役職やくしょく中性指組織中的管理職位，如「役職につく」；偏職務頭銜，不指場上位置。
• 近義プレース中性外來語，指地點，也指高爾夫中救濟時放置球；用例少，不指職位。
• 近義在所ざいしょ書面書面，指居所或故鄉；現代少用，不含職位、立場義。
• 近義ありか書面書面，指東西所在或藏匿之處，如「宝のありか」；偏找尋對象的位置。
• 相關ところ中性指地方、處所，日常常用、範圍廣，也可指場上站的地方；但不指戰術角色或職位。
• 相關身分みぶん中性指社會身分、出身，如「身分証明書」；偏身分歸屬，不指具體崗位。

球場上的位置、職位或立場用「ポジション」，如「ポジション争い」；空間位置說「位置」，立場說「立場」，社會地位說「地位」，管理職位說「役職」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 位置いち。姿勢しせい。
2. 地位ちい。部署ぶしょ。
3. 守備しゅび位置いち。
4. 建玉たてぎょく。