不公平|ふこうへい[2]中高型

1. 名詞、な形容詞/形容動詞不公平；不公正；偏私
   もし私わたしたちが彼かれをそんなにひどく扱あつかうなら、それは不公平ふこうへいだろう。↗

   如果我們那樣惡劣地對待他，那將是不公平的吧。

• 近義不正ふせい書面書面語，指違法違規的不正行為，如「不正行為」；「不公平」偏待遇判斷偏向一方。
• 近義不当ふとう中性指不合道理不正當，如「不当解雇」；「不公平」偏待遇不均。
• 近義不平等ふびょうどう中性指權利地位不平等，如「男女不平等」；「不公平」偏處理待遇偏頗。
• 近義アンフェア口語口語外來語，指不公平不正當，如「アンフェアなやり方」；「不公平」是漢語通稱。
• 近義不公正ふこうせい書面書面語，指不公正的行為；「不公平」偏待遇分配不均。
• 相關汚いきたない口語口語形容詞，指卑鄙不擇手段，如「汚い手を使う」；「不公平」偏待遇偏頗。
• 相關ひどい口語口語形容詞，指殘酷過分，如「ひどい扱い」；「不公平」偏偏頗。
• 相關偏りかたより中性指偏於一方或偏差，如「栄養の偏り」；「不公平」偏待遇偏頗。
• 相關偏見へんけん中性指偏見成見，如「偏見を持つ」；「不公平」偏待遇結果。
• 相關先入観せんにゅうかん中性指先入之見，如「先入観にとらわれる」；「不公平」偏待遇結果。
• 相關えこひいき中性四字詞，指偏袒親近或喜歡的人，如「えこひいきする先生」；「不公平」偏結果不均。
• 相關偏頗へんぱ書面書面語，指偏頗偏袒；「不公平」更常用。
• 相關バイアス中性外來語，指偏見偏差，如「バイアスがかかる」；「不公平」偏待遇結果。
• 相關依怙えこ書面書面語，指依賴或偏袒；「不公平」偏結果不均。
• 相關偏愛へんあい中性指偏愛某人，如「末っ子を偏愛する」；「不公平」偏待遇結果。
• 相關偏った考えかたよったかんがえ中性指片面的看法；「不公平」偏待遇處理結果。
• 相關差別的さべつてき中性指帶歧視性的，如「差別的な発言」；「不公平」偏待遇偏頗。
• 反義公平こうへい中性寫作「公平」時指不偏不倚的處理，在偏頗與公允上與「不公平」相對。
• 反義公正こうせい書面書面語，指公正無私，在公正與偏頗上與「不公平」相對。
• 反義平等びょうどう中性指平等無差別，在平等與偏頗上與「不公平」相對。

判斷待遇偏向一方、不公平用「不公平」，如「不公平な扱い」「不公平感」；不正當用「不当」，偏袒用「えこひいき」，不平等用「不平等」，相對的是「公平」「公正」「平等」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 公平こうへいでないこと。判断はんだん、処理しょり、待遇たいぐうなどが偏かたよっていること。