家|け[1]頭高型

1. 後綴家；族（接於姓氏之後）接在姓氏後
   その社会しゃかい奉仕ほうし家かはスチブンソン家けに関かんする情報じょうほうをあくまでも追跡ついせきするよう求もとめられた。↗

   那位社會工作者被要求徹底追查史蒂文森家族的相關資訊。

• 相關お宅おたく正式獨立名詞，敬稱對方的家或家庭；「家（け）」是後綴，接在姓氏後面表示某家，如「田中家」。
• 反義外そと中性指外面、外部，也指自己所屬群體之外，與家族內部這一側相對。
• 反義よそ中性指別處、別人家或外人，與某一家族內部相對，如「よその家」。

接在姓氏後面表示某家、某家族時用「家（け）」，如「鈴木家」；敬稱對方的家則用「お宅」；外面說「外」，別人家說「よそ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （いえ　うち）人ひとが生活せいかつに用もちいる建物たてもの。住居じゅうきょ。家屋かおく。
2. （いえ　うち）家庭かてい。家族かぞく。
3. （け）一家いっか、一族いちぞく。