幕開け|まくあけ[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞啟幕;開幕;揭幕
  2. 名詞開始;起始;拉開序幕
同近反義詞
  • 近義開幕かいまく中性指演出、賽季、大會正式開幕;「幕開け」既指舞台開幕,也常比喻新時代的開端
  • 近義最初さいしょ中性指最先、第一個,側重順序;「幕開け」側重新局面的開端。
  • 近義冒頭ぼうとう中性指文章、講話、會議的開頭部分;「幕開け」多用於時代、事件。
  • 相關はじめ中性最基本的詞,指開始、開頭;「幕開け」多用於時代、大事的開端。
  • 相關始まりはじまり中性指開始、起源,如「物語の始まり」;「幕開け」更有戲劇性、莊重感。
  • 相關スタート中性外來語,指開始、起跑;口語常用,用途廣。
  • 相關開始かいし中性指正式開始某項活動,如「試合開始」;偏事務性,沒有比喻色彩。
  • 相關出だしでだし口語指開頭、起步階段的狀況,如「出だしが好調」;口語,側重開頭的表現。
  • 相關滑り出しすべりだし中性指剛開始時的進展,如「順調な滑り出し」;側重起步順不順。
  • 相關序開きじょびらき書面指事情的開端,古舊書面;現代少用。
  • 反義幕切れまくぎれ中性指一齣戲落幕,也指事情的結局,如「あっけない幕切れ」;與「幕開け」相對。
  • 反義終幕しゅうまく書面指最後一幕,也比喻事情的終結;書面。
  • 反義閉幕へいまく中性指演出、大會閉幕,與「幕開け」開幕相對。

舞台開幕或新時代、大事件的開端用「幕開け」;演出、大會開幕常說「開幕」,事情開頭說「始まり」「出だし」;結局說「幕切れ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 演劇えんげきなどで舞台ぶたいの幕まくが開ひらくこと。
  2. 物事ものごとの始はじまり。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android