必死|ひっし[0]平板型

JLPT N3約估常用中性
釋義
  1. な形容詞/形容動詞、名詞(可接の)瘋狂的;狂亂的;拼命的
    その奴隷どれいは必死ひっしに逃にげた。↗
    那個奴隸拼命地逃跑。
    ジェフとミアは何なんとか離婚りこんだけは避さけようと必死ひっしになっている。↗
    傑夫和米婭拼命地想要避免離婚。
  2. 名詞必死;必然的死亡
  3. 名詞、將棋(將棋)必至(無論如何應對都必被將死的局面)
活用表
原形必死(ひっし)
禮貌形(です)必死です(ひっしです)
否定形(ではない)必死ではない(ひっしではない)
禮貌(ではありません)必死ではありません(ひっしではありません)
過去形(だった)必死だった(ひっしだった)
過去否定形(ではなかった)必死ではなかった(ひっしではなかった)
て形(で)必死で(ひっしで)
副詞形(に)必死に(ひっしに)
條件形(なら)必死なら(ひっしなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 反義余裕よゆう中性「余裕」表示精神、時間或能力上仍有空間,可用於形容態度從容不迫,或資源尚有剩餘,語感中性。

「必死」強調不顧一切拼命投入,毫無從容;「余裕」則相反,指身心或時間上的寬裕、游刃有餘的狀態。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 必かならず死しぬこと。
  2. 死しを覚悟かくごで全力ぜんりょくを尽つくすこと。非常ひじょうに苦労くろうすること。またそのような感情かんじょう。
  3. どのように対処たいしょしても次つぎの手てで必かならず即そく詰つみになる状態じょうたい。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android