非道|ひどう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞(可接の)不義的;非人道的
活用表
| 原形 | 非道(ひどう) |
|---|---|
| 禮貌形(です) | 非道です(ひどうです) |
| 否定形(ではない) | 非道ではない(ひどうではない) |
| 禮貌(ではありません) | 非道ではありません(ひどうではありません) |
| 過去形(だった) | 非道だった(ひどうだった) |
| 過去否定形(ではなかった) | 非道ではなかった(ひどうではなかった) |
| て形(で) | 非道で(ひどうで) |
| 副詞形(に) | 非道に(ひどうに) |
| 條件形(なら) | 非道なら(ひどうなら) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義極悪ごくあく書面極惡,書面,多作「極悪非道」,程度極重
- 近義残虐ざんぎゃく書面殘虐,書面,側重虐待兇殘,多用於暴行
- 近義残酷ざんこく中性殘酷,側重讓人或動物受苦,日常常用
- 近義邪悪じゃあく書面邪惡,書面,側重心術不正,帶善惡對立色彩
- 近義暴虐ぼうぎゃく書面暴虐,書面,側重統治者橫暴殘虐
- 近義無残むざん書面慘不忍睹,書面,側重悲慘景象,偏結果
- 近義凶悪きょうあく書面兇惡,書面,多作「凶悪犯罪」,側重犯罪性質
- 近義ひどい中性殘忍悲慘,口語,側重對待人冷酷,與上面的「惨い」同詞
- 近義極道ごくどう書面胡作非為或黑道,書面,也指放蕩揮霍
- 相關悪いわるい中性多作後綴接動詞,表示難以、不容易,如「読みにくい」;與指違背人道的「非道」意思並不相近
- 相關不正ふせい中性不正當,側重違反規則舞弊,如「不正行為」,偏規則層面
- 相關不当ふとう中性不正當、不合理,如「不当解雇」「不当な要求」,側重不公平、不妥當;「非道」側重殘忍無道
- 相關不法ふほう中性非法,側重違反法律,如「不法投棄」,不強調殘忍
- 相關残忍ざんにん中性殘忍,側重若無其事地做殘酷的事,可形容人也可形容行為,如「残忍な事件」
- 相關悪質あくしつ中性惡劣,側重性質惡劣,如「悪質な詐欺」,偏手法
- 相關悪辣あくらつ書面惡毒狡猾,書面,側重手段陰險,如「悪辣な手口」
- 相關不届きふとどき書面不像話、無禮,書面,側重違反規矩,程度比「非道」輕
- 相關むごい中性殘忍悲慘,側重慘不忍睹的對待,偏感受描寫
- 相關無慈悲むじひ書面毫無憐憫,書面,側重冷酷無情,不講人情
- 反義人道じんどう中性人道,做人的正道,與違背人情道理的「非道」相對
- 反義仁義じんぎ書面仁義,仁愛與正義,與不仁不義的「非道」相對
違背人情道理、殘忍無道用「非道」,多作「極悪非道」「非道な仕打ち」;殘忍用「残酷」「残忍」;不正當用「不当」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


