抗議|こうぎ[1]頭高型

1. 三類/サ變動詞、他動詞、自動詞、名詞（可接の）抗議；反對
   私はこれを抗議こうぎと解釈かいしゃくした。↗

   我把這理解為一種抗議。

• 近義抗弁こうべん書面書面語，指針對對方的說法申述理由、為自己辯護，多見於法律上的抗辯；「抗議」重在對不當言行提出異議。
• 近義反対はんたい中性最通用，對意見、計畫表示不同意即可，如「計画に反対する」；「抗議」針對不當行為，語氣更強。
• 近義異議いぎ中性指不同意見，多用於正式場合，如「異議を唱える」「異議あり」；「抗議」還帶對不當言行的不滿。
• 近義異存いぞん書面書面語，指反對意見，多用於否定「異存はない」表示同意；「抗議」是主動提出不滿。
• 近義プロテスト中性外來語，指對政策或社會問題公開表示反對，如「プロテストソング」；日常一般說「抗議」。
• 近義物申すものもうす中性指直言提出意見，如「政府に物申す」，帶敢言或有話要說的意味，對象不限；「抗議」重在提出異議、不滿。
• 近義抗言こうげん書面書面語，指認定對方言行不當而直言反駁，現代罕用；日常說「抗議」或「反論」。
• 近義オブジェクション中性外來語，指異議、反對，日常罕用；一般說「異議」或「抗議」。
• 相關反論はんろん中性指針對對方觀點講理反駁，側重論證；「抗議」針對行為或處置表示不滿，不一定講論點。
• 相關異論いろん中性指不同的看法，如「異論はない」，重在意見分歧；「抗議」是針對言行提出不滿與異議。
• 相關抵抗ていこう中性指對外力或權力進行抵抗，也指心理牴觸，如「抵抗がある」；「抗議」重在向對方表明異議、不滿。
• 相關反抗はんこう中性指對長輩、權威違抗不從，如「反抗期」；「抗議」是對具體言行提出異議，不一定違抗。
• 相關抗うあらがう書面書面語動詞，指抵抗、違抗，如「運命に抗う」，帶文學色彩；「抗議」是對具體言行提出異議，可藉言語也可藉示威等行動。
• 相關諌めるいさめる書面指出過錯並規勸改正，常用於上級、長輩，也可用於同輩、部下；「抗議」更著重表達異議、不滿。
• 反義賛成さんせい中性指同意、支持某意見或計畫，如「賛成多数」，與表示反對、不滿的「抗議」相對。
• 反義承諾しょうだく中性指接受對方的請求、要求，如「承諾を得る」，與對其提出異議的「抗議」相對。

對不當言行提出異議、表示不滿用「抗議」，如「抗議の電話」「抗議デモ」；單純不同意用「反対」，駁斥觀點用「反論」，提出不同意見用「異議」；反義是「賛成」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 人ひとにとって不利益ふりえき・反対はんたい的てきな行為こうい又または無礼ぶれいな言動げんどうなどをする者ものに対たいし異議いぎを申し立もうしたてること。また、その申し立もうしたて。