支障|ししょう[0]平板型

1. 名詞障礙；妨礙；阻礙；困難
   私が行いくことに支障ししょうは何なんもありません。↗

   我去那裡沒有任何障礙。

• 近義障害しょうがい中性指障礙，範圍寬，也指殘疾、功能障礙，如「障害者」；「支障」側重對進行中的事造成妨礙
• 近義妨害ぼうがい中性指妨礙、干擾，多指人為阻撓，也可指雜訊等干擾，如「業務妨害」「電波妨害」；「支障」側重客觀上受影響
• 近義故障こしょう中性指機器故障、失靈，如「エンジン故障」；「支障」側重事務受到妨礙
• 近義邪魔じゃま中性指礙事、打擾，口語常用，如「お邪魔します」；「支障」偏正式書面
• 近義妨げさまたげ中性名詞，指妨礙、阻礙，如「睡眠の妨げ」；「支障」側重對事務的影響
• 近義差し支えさしつかえ中性指妨礙、不便，多用於「差し支えなければ」委婉請求；「支障」偏正式
• 近義差し障りさしさわり中性指不利影響、冒犯，多用於「差し障りがある」委婉表達；「支障」偏正式
• 近義障りさわり書面書面用語，指妨礙，也指病痛、月經；「支障」更常用，側重事務受阻
• 相關足手まといあしでまとい中性指拖後腿的累贅，多指人，如「足手まといになる」；「支障」指事務受阻
• 相關不都合ふつごう中性指不方便、不妥當，如「何か不都合でも」；「支障」側重對事務的妨礙
• 相關邪魔者じゃまもの口語指礙事的人或物、討厭鬼；「支障」側重對事務進行造成的妨礙
• 相關横槍よこやり中性指旁人插嘴干擾，如「横槍を入れる」；「支障」側重事務受到妨礙
• 相關差し合いさしあい書面書面用語，罕用，指妨礙、冒犯、忌諱；日常說「差し支え」或「支障」
• 相關足纏いあしまとい中性指累贅、拖累，同「足手まとい」；「支障」側重對事務進行的妨礙
• 相關お荷物おにもつ口語指行李，比喻拖後腿的人，如「チームのお荷物」；「支障」指事務受阻
• 反義順調じゅんちょう中性在順利與受阻上與「支障」相對，指進展順利，如「順調に進む」

對事務進行造成妨礙用「支障」，如「業務に支障をきたす」；委婉說法用「差し支え」；礙事用「邪魔」；機器故障用「故障」；人為阻撓或外來干擾用「妨害」；反義是「順調」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 物事ものごとの進行しんこうの妨さまたげとなるもの。