気安い・気易い|きやすい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
気安い「気安い」是最標準、最常見的寫法，一般文章、對話、教材裡幾乎都用這個形式，初學者直接記這個寫法即可。
気易い「気易い」意思與「気安い」相同，可以互通，但使用頻率明顯較低，偶爾在書籍或文章中見到，屬於較少用的異體寫法。
初學者建議：初學者預設用 気安い
釋義
- い形容詞不拘謹；隨便；容易親近；友善
活用表
| 原形 | 気安い（きやすい） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 気安いです（きやすいです） |
| 否定形（くない） | 気安くない（きやすくない） |
| 禮貌（くありません） | 気安くありません（きやすくありません） |
| 過去形（かった） | 気安かった（きやすかった） |
| 過去否定形（くなかった） | 気安くなかった（きやすくなかった） |
| て形（くて） | 気安くて（きやすくて） |
| 副詞形（く） | 気安く（きやすく） |
| 條件形（ければ） | 気安ければ（きやすければ） |
| かったら | 気安かったら（きやすかったら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義気さくきさく中性坦率隨和，側重性格爽快不拘小節，偏性格，比「気安い」更褒義
- 近義フレンドリー口語外來語，友好，口語，側重態度友善，比「気安い」更時髦
- 近義気楽きらく中性輕鬆自在，側重無憂無慮、不必拘束，也可用於人際，如「気楽に話せる」；「気安い」側重彼此親近不拘禮
- 近義親しいしたしい中性親近，側重關係親密熟悉，比「気安い」更偏關係本身
- 近義親密しんみつ書面親密，書面，側重交情深厚，比「気安い」更深
- 近義親しみやすいしたしみやすい中性親切易近，側重人好相處讓人想親近，偏他人感受，比「気安い」更褒義
- 近義心安いこころやすい書面親密隨便，書面，側重關係熟到不必客氣，與「気安い」接近但更古雅
- 相關気軽いきがるい口語輕快愉悅，口語罕用，側重心情輕鬆愉快，偏情緒
- 反義気難しいきむずかしい中性難伺候，脾氣難搞不易接近，與隨和好親近的「気安い」相對
- 反義堅苦しいかたくるしい中性拘謹死板，太正式不輕鬆，與隨便自在的「気安い」相對
不拘束、可以隨便相處用「気安い」，也帶過於隨便的貶義，如「気安く話しかけるな」；褒義說「気さく」、「親しみやすい」；反面是「堅苦しい」、「気難しい」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
