激励|げきれい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 三類/サ變動詞、他動詞、名詞（可接の）鼓勵；激勵；打氣
活用表
| 辭書形（原形） | 激励する（げきれいする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 激励します（げきれいします） |
| 否定形（ない形） | 激励しない（げきれいしない） |
| 禮貌（ません） | 激励しません（げきれいしません） |
| 文語 ず・ぬ | 激励せず・激励せぬ（げきれいせず・げきれいせぬ） |
| 過去形（た形） | 激励した（げきれいした） |
| 禮貌（ました） | 激励しました（げきれいしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 激励しなかった（げきれいしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 激励しませんでした（げきれいしませんでした） |
| て形 | 激励して（げきれいして） |
| 可能形 | 激励できる（げきれいできる） |
| 被動形 | 激励される（げきれいされる） |
| 使役形 | 激励させる（げきれいさせる） |
| 使役被動形 | 激励させられる（げきれいさせられる） |
| 條件形（ば形） | 激励すれば（げきれいすれば） |
| たら形 | 激励したら（げきれいしたら） |
| 意向形 | 激励しよう（げきれいしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 激励しましょう（げきれいしましょう） |
| 命令形 | 激励しろ（げきれいしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義鼓舞こぶ書面書面語，指鼓舞士氣，如「士気を鼓舞する」；偏振奮群體精神，「激励」偏用話語鼓勁
- 近義励ますはげます中性指鼓勵、安慰打氣，如「友人を励ます」；口語常用，偏溫和
- 近義叱咤しった書面書面語，指大聲斥責鞭策，如「叱咤激励」；帶嚴厲色彩
- 近義励ましはげまし中性名詞，指鼓勵的話，如「励ましの言葉」；偏溫和支持
- 近義督励とくれい書面書面語，指督促激勵；偏上級監督
- 相關元気づけるげんきづける口語口語，指讓人振作，如「友人を元気づける」；偏恢復精神
- 相關勇気づけるゆうきづける中性指給人勇氣，如「その言葉に勇気づけられた」；偏增添勇氣
- 相關力づけるちからづける口語口語，指給人力量；偏支持鼓勁
- 相關鼓吹こすい書面書面語，指鼓吹宣傳思想；偏倡導主張
- 相關気付けきつけ書面讀作「きづけ」，信封上的轉交用語，與「激励」無關；振作義的「気付け」讀作「きつけ」
- 相關鼓舞激励こぶげきれい書面書面語成語，指鼓舞激勵；比「激励」更強調
- 相關振起しんき書面書面語，指振作奮起、使之興盛；現代罕用
- 相關振り起こすふりおこす書面書面語，指激發喚起，如「勇気を振り起こす」；偏自我激發
- 相關策励さくれい書面書面語，指督促鞭策使人奮發；現代罕用
- 反義非難ひなん中性指批評指責，與鼓勵的「激励」相對
- 反義叱責しっせき書面書面語，指斥責，與鼓勁的「激励」相對
用話語或書信給人打氣、激發鬥志用「激励」，如「激励会」「選手を激励する」；溫和打氣說「励ます」，鼓舞士氣說「鼓舞」，嚴厲鞭策說「叱咤」，相對的是「叱責」「非難」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
