物静か・もの静か|ものしずか[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
物静か最標準、最常見的寫法，書籍、新聞、戲劇字幕中都看得到，給人較正式的印象，閱讀時以此為主即可。
もの静か同樣通用，常見於小說與影片字幕，感覺較柔和；初學者書寫時建議採用這種漢字加假名的寫法，較容易辨讀。
初學者建議：初學者預設用 もの静か
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞安靜；沉靜；平靜
活用表
| 原形 | 物静か（ものしずか） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 物静かです（ものしずかです） |
| 否定形（ではない） | 物静かではない（ものしずかではない） |
| 禮貌（ではありません） | 物静かではありません（ものしずかではありません） |
| 過去形（だった） | 物静かだった（ものしずかだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 物静かではなかった（ものしずかではなかった） |
| て形（で） | 物静かで（ものしずかで） |
| 副詞形（に） | 物静かに（ものしずかに） |
| 條件形（なら） | 物静かなら（ものしずかなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義静かしずか中性安靜，日常最常用，可形容環境或人，比「物静か」通用，不特指舉止沉穩
- 近義落ち着いたおちついた中性沉著穩重，側重心態不慌亂，也指色調素雅
- 近義平静へいせい書面平靜鎮定，書面語，側重內心不起波瀾，也說「平静な態度」
- 近義穏やかおだやか中性溫和平靜，側重性格天氣柔和，不一定安靜少言
- 近義静寂せいじゃく書面寂靜，書面語，側重環境悄無聲息，不形容人
- 近義静粛せいしゅく書面肅靜，書面語，多作「ご静粛に」要求場內安靜
- 近義平穏へいおん書面平穩無事，書面語，側重生活社會沒有波瀾
- 近義静謐せいひつ書面靜謐，書面語罕用，側重安寧祥和的氛圍
- 相關沈着ちんちゃく書面沉著冷靜，書面語，側重臨危不亂，偏應對態度
- 相關のどか書面悠閒寧靜，多說田園風光，也說「のどかな人柄」
- 相關のどやか書面悠然安閒，書面語罕用，帶古雅色彩，多形容景色
- 相關粛然しゅくぜん書面肅然，書面語罕用，側重莊嚴靜默的場面
- 相關密やかひそやか書面悄悄的，書面語罕用，指聲音輕、安靜，也指不為人知
- 相關しじま書面寂靜，書面語，側重環境悄無聲息，不形容人
- 反義騒がしいさわがしい中性吵鬧喧嘩，與安靜沉穩的「物静か」相對
- 反義賑やかにぎやか中性熱鬧繁華，與安安靜靜的「物静か」相對
形容人說話舉止沉穩安靜、或四周靜悄悄時用「物静か」，如「物静かな人」；一般安靜用「静か」；沉著用「落ち着いた」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
