狩り・狩・猟|かり[1]頭高型

常用中性
寫法辨析
狩り「狩り」是最標準、最常見的寫法,一般文章、新聞、教科書裡幾乎都用這種漢字加假名的形式,初學者直接用它最保險。
狩「狩」只寫漢字,也屬常見寫法,多出現在標題、招牌或與其他詞並列的場合,如「熊狩」,感覺較簡潔。
猟「猟」是罕用寫法,日常較少見,多在「狩猟」這類複合詞或特定領域文本中出現,一般閱讀時認得即可。

初學者建議:初學者預設用 狩り

釋義
  1. 名詞、名詞(作後綴)狩獵;打獵;射獵作後綴時讀「がり」
    男人們外出獵獅去了。
  2. 名詞(作後綴)採集;採摘;觀賞讀作「がり」
  3. 名詞(作後綴)追捕;搜捕;獵巫讀作「がり」
同近反義詞
  • 近義狩猟しゅりょう書面書面,指用獵具捕獲野生動物,法律常用;「狩り」較口語,也指採摘、觀賞,如「紅葉狩り」。
  • 近義ハンティング口語外來語,指狩獵,也指獵帽;「狩り」是和語,含採摘義。
  • 近義猟りょう書面書面單字,指打獵,多作複合詞,如「猟銃」;「狩り」較日常。

打獵或採摘觀賞用「狩り」,如「いちご狩り」「紅葉狩り」;法律上的狩獵用「狩猟」,與狩獵相關的複合詞多用「猟」(「猟銃」),外來語用「ハンティング」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 銃じゅうや弓ゆみなどを使つかって、動物どうぶつを捕とらえること。
  2. 他ほかの語ごの後あとに付つけて、山やまや海うみで木の実このみ・きのこ・貝かいなどを取り集とりあつめたり、紅葉こうようなどを見みて楽たのしんだりすること。
  3. 犯人はんにんや反対はんたい者ものなどを探し出さがしだして捕つかまえること。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android