獲物|えもの[0]平板型

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. 名詞獵物;捕獲物
    ワシは獲物えものめがけて急降下きゅうこうかした。↗
    鷹朝著獵物俯衝而下。
  2. 名詞戰利品;掠奪物;贓物
同近反義詞
  • 近義分捕り品ぶんどりひん書面指戰爭或搶奪得來的物品;「獲物」以獵物為主,也泛指到手的東西。
  • 近義餌食えじき中性指被吃掉的動物,也比喻受害者,如「詐欺の餌食」,帶有被吞噬的意味;「獲物」重在被獵取、捕獲,也指收穫。
  • 近義分捕り物ぶんどりもの中性與「分捕り品」同義,指搶來的東西;「獲物」主要指狩獵、捕魚所得。
  • 近義戦利品せんりひん中性指戰爭中從敵方奪得的物品,口語也指搶購、抽獎得到的東西;「獲物」主要指獵物。
  • 近義被食者ひしょくしゃ書面生物學用語,指被捕食的一方;「獲物」是日常說法,也含收穫義。
  • 近義略奪品りゃくだつひん書面指搶掠來的物品;「獲物」不一定靠搶奪,多指狩獵、捕魚所得。
  • 相關標的ひょうてき中性指射擊的靶子或攻擊目標;「獲物」是被捕獲的對象,偏狩獵。
  • 相關食い物くいもの中性指食物,也比喻被利用、剝削的對象,如「食い物にする」;「獲物」偏指獵獲物。
  • 相關盗品とうひん中性指偷來的東西;「獲物」不限偷盜所得,主要指獵物、捕獲物。
  • 相關ターゲット中性外來語,指目標、對象,多用於行銷、攻擊;「獲物」是獵物或戰果。
  • 相關いいかも口語口語,比喻容易上當受騙的人;「獲物」本義是獵物,比喻時也可指目標。
  • 相關格好の的かっこうのまと中性指正好成為批評、攻擊對象的人或事;「獲物」指捕獲物或盯上的目標。
  • 相關悪銭あくせん中性指來路不正的錢,如「悪銭身につかず」;「獲物」不限金錢,主要指獵物。
  • 相關好餌こうじ書面書面,指誘餌或容易上鉤的獵物;「獲物」是已捕獲或盯上的對象。
  • 相關強奪物ごうだつぶつ書面指用暴力或權勢強搶來的財物,只限搶奪所得;「獲物」主要指獵獲物,也可泛指搶奪得來的東西。
  • 相關猟獣りょうじゅう書面指作為狩獵對象的獸類;「獲物」還包括魚、鳥及比喻用法。
  • 相關狩猟鳥獣しゅりょうちょうじゅう書面法律用語,指法律允許捕獵的鳥獸種類;「獲物」指已捕獲或正在追逐的具體獵物。
  • 反義狩人かりゅうど中性指獵人,是捕獵的一方,與被獵取的「獲物」處於相對立場。

狩獵捕魚所得或盯上的目標用「獲物」,被捕食或受害者用「餌食」,戰爭奪得用「戦利品」,偷來的用「盗品」,攻擊目標用「標的」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 漁りょうや狩かりで取とった動物どうぶつ。
  2. 戦たたかい・勝負しょうぶに勝かって得えた物もの。
所含漢字

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android