立ちはだかる・立ち開かる|たちはだかる[5]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
立ちはだかる最標準、最常用的寫法，報章、小說、新聞及各類影片字幕幾乎都採用。初學者一律記這個寫法即可，用來描述擋在面前或阻礙進展的人事物。
立ち開かる罕見的異體寫法，一般書籍、網路文章與軟體介面中幾乎看不到，閱讀時認得即可，書寫時不建議使用，以免顯得生硬不自然。
初學者建議：初學者預設用 立ちはだかる
釋義
- 一類/五段動詞、自動詞擋道；橫在路上；張開雙腿擋住去路
- 一類/五段動詞、自動詞阻擋；妨礙；阻止進展
活用表
| 辭書形（原形） | 立ちはだかる（たちはだかる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 立ちはだかります（たちはだかります） |
| 否定形（ない形） | 立ちはだからない（たちはだからない） |
| 禮貌（ません） | 立ちはだかりません（たちはだかりません） |
| 文語 ず・ぬ | 立ちはだからず・立ちはだからぬ（たちはだからず・たちはだからぬ） |
| 過去形（た形） | 立ちはだかった（たちはだかった） |
| 禮貌（ました） | 立ちはだかりました（たちはだかりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 立ちはだからなかった（たちはだからなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 立ちはだかりませんでした（たちはだかりませんでした） |
| て形 | 立ちはだかって（たちはだかって） |
| 可能形 | 立ちはだかれる（たちはだかれる） |
| 被動形 | 立ちはだかられる（たちはだかられる） |
| 使役形 | 立ちはだからせる（たちはだからせる） |
| 使役被動形 | 立ちはだからせられる・立ちはだからされる（たちはだからせられる・たちはだからされる） |
| 條件形（ば形） | 立ちはだかれば（たちはだかれば） |
| たら形 | 立ちはだかったら（たちはだかったら） |
| 意向形 | 立ちはだかろう（たちはだかろう） |
| 禮貌（ましょう） | 立ちはだかりましょう（たちはだかりましょう） |
| 命令形 | 立ちはだかれ（たちはだかれ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義阻むはばむ書面書面，指阻止對方前進或實現目標，如「行く手を阻む」。
- 近義遮るさえぎる中性指遮擋視線、光線，也指打斷說話；「立ちはだかる」是擋在面前。
- 近義妨げるさまたげる中性指妨礙事情進行，如「睡眠を妨げる」；不帶擋在面前的形象。
- 近義立ちふさがるたちふさがる中性指擋在前面堵住去路，與「立ちはだかる」幾乎相同，略少張開雙腿的形象。
- 相關阻害そがい書面書面語，指阻礙發展，如「成長を阻害する」；偏抽象。
- 相關阻止そし書面指阻止某事發生，如「侵入を阻止」；「立ちはだかる」是擋路。
- 相關妨害ぼうがい中性指故意妨礙，如「業務妨害」；「立ちはだかる」不一定故意。
- 相關邪魔じゃま中性指礙事、打擾，最通用；「立ちはだかる」是擋在前面的形象。
- 相關遮断しゃだん書面指切斷電流、交通、通信，如「遮断機」；與擋路不同。
- 相關邪魔立てじゃまだて口語指故意從中作梗，用得少；一般說「邪魔をする」。
- 相關塞くせく書面書面語，指築堤截流，多作「堰き止める」。
- 反義立ち退くたちのく中性指撤離、搬走，與「立ちはだかる」的擋在原地相對。
張開雙腿擋在面前說「立ちはだかる」，也比喻困難橫在前方，如「難問が立ちはだかる」；書面說「阻む」；一般礙事說「邪魔」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
