端正・端整|たんせい[1]頭高型

初學者建議：初學者預設用 端正

1. な形容詞/形容動詞、名詞英俊；勻稱；清秀（容貌）
2. な形容詞/形容動詞、名詞得體；恰當；正確；端正；優雅

• 近義ハンサム中性外來語，指英俊，典型多形容男子，也可形容女性英氣俊美；只說長相，不像「端正」兼指舉止端正。
• 近義端麗たんれい書面指容貌姿態秀麗，如「容姿端麗」；偏外貌美，「端正」還指舉止端正。
• 近義グッドルッキング中性外來語，指好看、帥氣；較少用，偏時尚，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關きれい中性指漂亮、乾淨；日常最常用，含義最廣，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關美しいうつくしい中性指美麗，也指心靈美好；口語書面都常用，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關清潔せいけつ中性指清潔衛生，也指品行清白；不說長相，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關かわいい口語指可愛；側重惹人憐愛，多說小孩女性，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關かっこいい口語指帥氣、有型；口語，側重酷，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關ビューティフル中性外來語，指美麗；偏廣告、時尚用語，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關素敵すてき中性指出色、迷人；口語常用，側重好感，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關小奇麗こぎれい中性指整潔俐落；側重收拾得乾淨，不說五官，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關身奇麗みぎれい中性指衣著儀容整潔；側重身上收拾乾淨，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關見目良いみめよい書面指相貌好看；古雅，較少用，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關小さっぱりしたこさっぱりした口語指乾淨俐落的打扮；口語，側重清爽，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關奥ゆかしいおくゆかしい中性指舉止優雅含蓄；側重人品修養，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關佳麗かれい書面指美麗，也指美女；書面古雅，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關秀麗しゅうれい書面指秀麗，如「眉目秀麗」；書面，多說相貌。
• 相關麗しいうるわしい書面指美麗、美好，可說容貌、景色、友情；書面雅致，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關美麗びれい書面指華美、美麗，可說裝幀、文字、容貌；側重華麗，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關格好の良いかっこうのいい口語指外表好看、有型；口語，不像「端正」兼指舉止端正。
• 相關折り目正しいおりめただしい中性指彬彬有禮、規矩；側重禮貌，不說長相，不像「端正」兼指舉止端正。
• 反義だらし無いだらしない口語反義，指邋遢、散漫；與舉止端正的「端正」相對。
• 反義不端正書面反義，指不端正；與「端正」相對，較少用。

五官、姿態端莊整齊或舉止規矩用「端正」，如「端正な顔立ち」；外貌秀麗說「端麗」，帥氣說「ハンサム」，日常說「綺麗」，禮貌說「折り目正しい」，反義是「だらしない」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 動作どうさなどが正ただしくきちんとしていること。
2. 容姿ようしが美うつくしく整ととのっていること。