正しい|ただしい[3]中高型

1. い形容詞正確；對的
   これが正ただしいかどうか自信じしんがないんだ。↗

   這個做法對不對，我沒把握。
2. い形容詞正當；正義；誠實；真實；合法

• 近義適正てきせい書面書面語，指合乎標準、恰當，如「適正価格」，側重符合規定而非對錯
• 近義正確せいかく中性指準確無誤，如「正確な時間」，側重精確；「正しい」側重對、合理
• 近義適切てきせつ書面指恰當得體，如「適切な対応」，側重適合場合，不講是非
• 近義的確てきかく書面指準確恰當、切中要害，如「的確な判断」，側重擊中要點
• 近義公明正大こうめいせいだい書面四字熟語，指光明磊落、公正無私，如「公明正大な態度」，強調品行
• 近義公正こうせい中性指公正、不偏私，如「公正な取引」，側重對待各方公平
• 近義妥当だとう書面書面語，指妥當、合理，如「妥当な判断」，側重結論站得住
• 近義正当せいとう書面書面語，指正當合理，如「正当な理由」「正当防衛」，側重合乎道理法律
• 近義公明こうめい書面指公開公正，如「公明な選挙」；也是公明黨的簡稱
• 近義フェア口語外來語，指公平、光明正大，如「フェアプレー」，多用於比賽競爭
• 近義公平こうへい中性指公平對待，如「公平に分ける」，側重不偏不倚而非對錯
• 近義真実しんじつ中性指真實、真相，如「真実を知る」，側重真假，不講行為是否正當
• 近義順当じゅんとう書面書面語，指合乎道理、在意料之中，如「順当に勝ち進む」，側重合乎預期
• 近義中正ちゅうせい書面書面語，指不偏不倚，如「中正な立場」，側重立場居中
• 近義至当しとう書面書面語，指極為恰當，如「至当な処置」，較少用
• 近義至公しこう書面書面語，指至為公正，極少用，比「公平」程度更高
• 相關厳正げんせい書面書面語，指嚴格公正，如「厳正な審査」，側重嚴格把關
• 相關誠実せいじつ中性指為人誠實，如「誠実な人」，側重品格，不用於答案對錯
• 相關忠実ちゅうじつ中性指忠實於原樣，如「原文に忠実な訳」，也指忠誠盡職
• 相關清廉せいれん書面書面語，指清廉無私，如「清廉潔白」，形容官員品行
• 相關廉潔れんけつ書面書面語，指廉潔正直，較少用，與「清廉」同義而更生僻
• 相關潔白けっぱく書面指清白無辜，如「身の潔白を証明する」，側重沒有罪過
• 相關堅気かたぎ口語指從事正當職業的普通人，與黑道相對，如「堅気になる」
• 反義間違った中性與「正しい」相對，指弄錯的、不對的，如「間違った答え」
• 反義誤った中性與「正しい」相對，指錯誤的，如「誤った判断」，偏書面

對、正確預設用「正しい」；準確用「正確」，恰當用「適切」「的確」，合理用「妥当」「正当」，公平用「公正」「公平」，為人誠實用「誠実」，錯的是「間違った」「誤った」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 義理ぎり、人情にんじょう、信用しんよう、任侠にんきょうなどを大切たいせつにしている。人ひとの道みちというものにかなっている。
2. 理論りろん、理屈りくつに見合みあっている。計算けいさんがあう。
3. なにかの例れい形けいに沿そっている。合あっている