言い出す|いいだす[3]中高型

1. 一類/五段動詞、他動詞開始說；開口；提出；談起
   我々われわれが静しずかに夕食ゆうしょくをとっていると、突然とつぜん、母ははがもう一いち度ど学校がっこうに行いくつもりだと言いい出だした。↗

   我們正安靜地吃晚飯時，母親突然說打算再去上一次學。
2. 一類/五段動詞、他動詞搶先提出；建議；提議
   マネージャーは、私が彼かれと一緒いっしょに空港くうこうに行いってはどうかと言いい出だした。↗

   經理提出讓我和他一起去機場怎麼樣。

• 相關おっしゃる正式尊敬語，指（對方）說（「先生がおっしゃった」），用於尊長、客戶等，不含開口提出之意
• 相關言ういう中性指說，最基本；「言い出す」重在率先開口提出
• 相關発言はつげん書面書面，名詞，指發言（「会議で発言する」），多用於會議、公開場合
• 相關申すもうす正式謙讓語，指說、叫做（「田中と申します」），用於自己或己方人員
• 相關話すはなす中性指講話、交談（「友達と話す」），重在對話交流
• 相關言い表すいいあらわす中性指用語言表達（「言葉で言い表せない」），重在表述得當
• 相關しゃべる口語口語，指說話、聊天（「よくしゃべる人」），也指說漏嘴
• 相關申し上げるもうしあげる正式謙讓語，抬高聽話的一方，用於向尊長、客戶等說（「お礼申し上げます」），不含率先提出之意
• 相關申し述べるもうしのべる正式謙讓語，指陳述（「意見を申し述べる」），多用於正式場合
• 相關物言うものいう口語口語，指說話，多見於「物言う株主」，也指發揮作用
• 相關弁じるべんじる書面書面語，指陳述辯論（「一席弁じる」），帶演說色彩
• 相關物申すものもうす書面書面，指提出異議、進言（「政府に物申す」），多見於媒體標題
• 相關発語はつご書面書面，名詞，指說話、語句開頭詞，多用於語言學、醫學

率先開口提出或開始說用「言い出す」（「急に辞めると言い出した」）；單純說用「言う」，交談用「話す」，會議上說「発言」；對需敬重的人說「申し上げる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 言葉ことばに出だして言ゆう。
2. 言いい始はじめる。