通路|つうろ[1]頭高型

1. 名詞通道；走道；走廊；路徑
   これが海うみへの通路つうろだ。↗

   這就是通往大海的路。

• 近義通り道とおりみち中性指經過的路，如「通り道になる」；偏順路經過，「通路」偏供通行的通道本身。
• 近義道みち中性最常用，泛指道路；「通路」側重供人通行的通道，室內室外都可以。
• 近義道筋みちすじ中性指經過的路線、條理，如「話の道筋」；偏路線、邏輯。
• 近義コース中性外來語，指路線、課程、跑道，如「マラソンコース」；偏規劃好的線路。
• 近義ルート中性外來語，指路線、管道，如「販売ルート」；偏途徑。
• 近義道路どうろ中性指供車輛、行人通行的道路，如「道路工事」；偏室外交通設施。
• 近義旅路たびじ書面書面，指旅途，如「人生の旅路」；帶文學色彩。
• 近義ロード中性外來語，指道路，多用於名稱，如「シルクロード」。
• 近義経路けいろ中性指路徑、途徑，如「感染経路」；偏經過的路線、過程。
• 近義通い路かよいじ書面書面，指常往來的路；帶古雅色彩，現代少用。
• 近義行路こうろ書面書面，指行走的路或人生之路；現代少用。
• 近義行き道ゆきみち中性指去某地的路；用例少，常說「行きの道」。
• 相關道順みちじゅん中性指走的順序路線，如「駅への道順」；偏怎麼走。
• 相關順路じゅんろ中性指規定的行進路線，如博物館的「順路」標示，也用於配送、巡迴。
• 相關軌道きどう中性指天體、鐵路軌道或正軌，如「軌道に乗る」；偏固定軌跡。
• 相關進路しんろ中性指前進方向或升學就業去向，如「進路相談」。
• 相關路線ろせん中性指交通線路或方針，如「バス路線」「路線変更」。

供人通行的過道、通道用「通路」，如「通路側の席」；一般道路說「道」，交通道路說「道路」，路線說「ルート」「経路」，走法說「道順」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 通行つうこうのための道みち。
2. 道みちを往来おうらいすること。
3. 交際こうさいすること。