著落 日語怎麼說

• あてJLPT N1約估常用口語
  名詞指可依靠的來源或門路，如「資金のあてがない」，最貼近「經費沒有著落」；書面中較少見。
  搭配資金しきんのあてがない
• 行方ゆくえ常用
  名詞對應「下落」義，指人或物的去向，如「荷物の行方」；書面中很常用，不用於資金等有無來源。
  搭配荷物にもつの行方ゆくえ
  容疑者ようぎしゃの行方ゆくえはまだ分わからない。↗

  嫌疑人的下落還不清楚。
• 見込みみこみJLPT N1約估常用
  名詞側重事情有望實現的前景，如「解決の見込みが立たない」；說的是有無希望，而非具體靠山。
  搭配解決かいけつの見込みこみ
  そんな計画けいかくはほとんど成功せいこうする見込みこみはありません。↗

  那種計劃幾乎不可能成功。

講錢、人手等有無來源預設用「あて」，講事情前景用「見込み」，講去向下落用「行方」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• あて目標；目的；對象
• 行方ゆくえ行蹤；下落
• 見込みみこみ希望；前景；可能性；機會；機率