定着|ていちゃく[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词粘着;固着;停留;附着
  2. 名词、三类/サ变动词、自动词确立;形成;扎根;养成
    この習慣しゅうかんは日本人にほんじんの間あいだにすっかり定着ていちゃくした。↗
    这个习惯已经在日本人中完全根深蒂固了。
  3. 名词、三类/サ变动词、自动词、摄影(摄影)定影
活用表
辞书形(原形)定着する(ていちゃくする)
礼貌形(ます形)定着します(ていちゃくします)
否定形(ない形)定着しない(ていちゃくしない)
礼貌(ません)定着しません(ていちゃくしません)
文語 ず・ぬ定着せず・定着せぬ(ていちゃくせず・ていちゃくせぬ)
过去形(た形)定着した(ていちゃくした)
礼貌(ました)定着しました(ていちゃくしました)
过去否定形(なかった形)定着しなかった(ていちゃくしなかった)
礼貌(ませんでした)定着しませんでした(ていちゃくしませんでした)
て形定着して(ていちゃくして)
可能形定着できる(ていちゃくできる)
被动形定着される(ていちゃくされる)
使役形定着させる(ていちゃくさせる)
使役被动形定着させられる(ていちゃくさせられる)
条件形(ば形)定着すれば(ていちゃくすれば)
たら形定着したら(ていちゃくしたら)
意向形定着しよう(ていちゃくしよう)
礼貌(ましょう)定着しましょう(ていちゃくしましょう)
命令形定着しろ(ていちゃくしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义落ち着くおちつく中性指平静下来或安顿下来;「定着」偏习惯、文化扎根或物体牢固附着。
  • 近义居着くいつく口语指在某处住下不走,如野猫「居着く」;「定着」偏扎根普及。
  • 近义住み着くすみつく中性指移居定居;「定着」偏习俗、制度扎根。
  • 相关定住ていじゅう书面书面,指定居,如「定住者」;「定着」偏事物扎根。
  • 相关土着どちゃく书面书面,指在当地生根的本地性;「定着」偏新事物扎根。
  • 反义剥がれるはがれる中性指剥落脱落,与牢固附着的「定着」相对。

习惯、文化扎根普及或牢固附着用「定着」,如「言葉が定着する」;人定居用「定住」「住み着く」,平静安顿用「落ち着く」,相对的是「剥がれる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある場所ばしょにしっかりとついて離はなれないこと。
  2. 知しられていなかった文化ぶんかなどが社会しゃかいにひろく受け入うけいれられるようになること。
  3. 現像げんぞうされた写真しゃしんの感光かんこう材ざいの感光性かんこうせいを取り除とりのぞき、画像がぞうを安定化あんていかさせること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android