至って|いたって[0]平板型

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 副词非常;极其;很是
    私がいたって彼かれがいうこと聞きく訳わけないじゃない。↗
    我在场的话,他怎么可能听话呢。
同近反义词
  • 近义ずいぶん中性指相当、颇,口语常用,可带意外感;「至って」偏书面,强调极其。
  • 近义大変たいへん中性指非常、很,日常常用,也表事态严重;「至って」偏书面平和。
  • 近义誠にまことに正式指实在、非常,多用于郑重致谢致歉;「至って」用于描述状态。
  • 近义甚だはなはだ书面书面语,指甚、非常,多修饰负面,如「甚だ遺憾」。
  • 近义たいそう中性指非常,带夸张,如「大層な口をきく」;「至って」朴实。
  • 近义ごく中性指极、非常,如「ごく普通」「ごく一部」,常强调程度之甚;「至って」更平和。
  • 近义極めてきわめて书面指极其,偏书面正式;「至って」带朴实口吻。
  • 近义よほど中性指相当、很,也表推测,如「よほど疲れた」;「至って」平和。
  • 近义最ももっとも中性指最,表比较级最高;「至って」表程度极高,不比较。
  • 近义実にじつに正式与上一项同词,写作「実に」时读まことに,意为实在、非常;注意「実に」通常读じつに,是另一个词。
  • 近义大いにおおいに中性指大大地、尽情,如「大いに楽しむ」;「至って」修饰状态。
  • 近义だいぶ中性指相当、很多,口语;「至って」偏书面。
  • 近义至極しごく书面指极其、十分,多接在名词后,如「残念至極」。
  • 近义非常にひじょうに中性指非常,偏正式;「至って」带朴实客观口吻。
  • 近义かなり中性指相当、颇,口语常用;「至って」强调程度更高。
  • 近义よっぽど口语口语,指非常、相当,「余程」的强调形。
  • 近义とても中性指非常,口语最常用;「至って」偏书面平和。
  • 近义何ともなんとも中性指非常,或接否定表示毫不;「至って」只表程度。
  • 近义なかなか中性指相当、颇,也表不容易;「至って」表程度极高。
  • 近义ひどく中性指非常、严重,多带负面;「至って」较中性。
  • 近义ごくごく中性指极其、极为,强调程度至高;「至って」带朴实客观语气。
  • 近义すこぶる书面书面语,指颇为、极其,带古风;「至って」更平和。
  • 近义さばかり书面古语,指那般程度,罕用;「至って」现代更常用。
  • 近义世にもよにも中性惯用语,指世上罕有地,如「世にも不思議な」,带夸张。
  • 近义いとも书面书面语,指极其、甚为,如「いとも簡単に」。
  • 近义こよなく书面指无比地,带深情,如「こよなく愛する」。

朴实地强调程度极高用「至って」,如「至って元気」「至って普通」;口语说「とても」「すごく」;正式说「非常に」「極めて」;郑重致谢说「誠に」;带深情说「こよなく」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 非常ひじょうに。とても。きわめて。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android