様式|ようしき[0]平板型

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 名词样式;形式;模式
    この服装ふくそう様式ようしきはパリに始はじまった。↗
    这种服装样式起源于巴黎。
同近反义词
  • 近义スタイル中性外来语,指风格,如生活、穿衣、工作的风格,也指身材(「スタイルがいい」);「様式」偏指时代、艺术或规定的形式。
  • 近义型かた中性指型、模式(「型にはまる」),重在固定模板。
  • 近义類型るいけい中性名词,指类型(「類型化」),多用于学术分类。
  • 近义タイプ中性外来语,指类型(「好きなタイプ」),口语常用。
  • 近义作風さくふう中性名词,指作品风格(「作風が変わる」)。
  • 相关形態けいたい中性指形态(「雇用形態」),重在呈现的样子。
  • 相关仕様しよう中性指规格或方法(「仕様書」「仕様がない」),多用于工业。
  • 相关流儀りゅうぎ中性指流派做法(「我が家の流儀」),重在传承的做法。
  • 相关やり方やりかた中性指做法(「やり方を変える」),口语最常用。
  • 相关ジャンル中性外来语,指体裁、类别(「音楽のジャンル」)。
  • 相关手て中性指手段、招数(「その手は使えない」),多作惯用句。
  • 相关方法ほうほう中性名词,指方法(「解決方法」),最通用。
  • 相关方式ほうしき中性名词,指方式(「支払い方式」),重在规定的做法。
  • 相关手法しゅほう中性名词,指手法(「表現手法」),多用于艺术、技术。
  • 相关仕方しかた中性名词,指做法(「仕方がない」),口语常用。
  • 相关種類しゅるい中性名词,指种类(「種類が多い」),重在分类。
  • 相关類るい书面读「るい」,指同类、类别,如「類を見ない」,也作生物分类后缀;偏书面,重在归类而非形式。
  • 相关部類ぶるい中性名词,指类别(「得意な部類」),重在归类。
  • 相关やり口やりくち中性指手段、手法(「汚いやり口」),常带贬义。
  • 相关種しゅ中性指种类、类型,如「この種の問題」,也指生物学上的种。
  • 相关類いたぐい中性指同类之物(「その類いの話」),常带轻视。
  • 相关仕口しくち书面书面语,指做法或木工接口,罕用。
  • 相关筆法ひっぽう中性名词,指书法笔法或文章写法。
  • 相关毛色けいろ中性指毛色或性质、种类(「毛色の違う人」)。

时代、艺术的特定形式或规定格式用「様式」(「建築様式」「生活様式」「申請様式」);风格说「スタイル」,固定模板说「型」,做法说「方法」「やり方」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある事物じぶつ・事柄ことがらで共通きょうつうしている一定いっていの型かたや方法ほうほうのこと。
  2. ある時代じだい、流派りゅうはの独自どくじの表現ひょうげん形式けいしきのこと。
  3. 習慣しゅうかんや決きまりで定さだめられたやり方かた。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android