様式|ようしき[0]平板型

JLPT N1約估常用書面
釋義
  1. 名詞樣式;形式;模式
    この服装ふくそう様式ようしきはパリに始はじまった。↗
    這種服裝樣式起源於巴黎。
同近反義詞
  • 近義スタイル中性外來語,指風格,如生活、穿衣、工作的風格,也指身材(「スタイルがいい」);「様式」偏指時代、藝術或規定的形式。
  • 近義型かた中性指型、模式(「型にはまる」),重在固定模板。
  • 近義類型るいけい中性名詞,指類型(「類型化」),多用於學術分類。
  • 近義タイプ中性外來語,指類型(「好きなタイプ」),口語常用。
  • 近義作風さくふう中性名詞,指作品風格(「作風が変わる」)。
  • 相關形態けいたい中性指形態(「雇用形態」),重在呈現的樣子。
  • 相關仕様しよう中性指規格或方法(「仕様書」「仕様がない」),多用於工業。
  • 相關流儀りゅうぎ中性指流派做法(「我が家の流儀」),重在傳承的做法。
  • 相關やり方やりかた中性指做法(「やり方を変える」),口語最常用。
  • 相關ジャンル中性外來語,指體裁、類別(「音楽のジャンル」)。
  • 相關手て中性指手段、招數(「その手は使えない」),多作慣用句。
  • 相關方法ほうほう中性名詞,指方法(「解決方法」),最通用。
  • 相關方式ほうしき中性名詞,指方式(「支払い方式」),重在規定的做法。
  • 相關手法しゅほう中性名詞,指手法(「表現手法」),多用於藝術、技術。
  • 相關仕方しかた中性名詞,指做法(「仕方がない」),口語常用。
  • 相關種類しゅるい中性名詞,指種類(「種類が多い」),重在分類。
  • 相關類るい書面讀「るい」,指同類、類別,如「類を見ない」,也作生物分類後綴;偏書面,重在歸類而非形式。
  • 相關部類ぶるい中性名詞,指類別(「得意な部類」),重在歸類。
  • 相關やり口やりくち中性指手段、手法(「汚いやり口」),常帶貶義。
  • 相關種しゅ中性指種類、類型,如「この種の問題」,也指生物學上的種。
  • 相關類いたぐい中性指同類之物(「その類いの話」),常帶輕視。
  • 相關仕口しくち書面書面語,指做法或木工接口,罕用。
  • 相關筆法ひっぽう中性名詞,指書法筆法或文章寫法。
  • 相關毛色けいろ中性指毛色或性質、種類(「毛色の違う人」)。

時代、藝術的特定形式或規定格式用「様式」(「建築様式」「生活様式」「申請様式」);風格說「スタイル」,固定模板說「型」,做法說「方法」「やり方」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. ある事物じぶつ・事柄ことがらで共通きょうつうしている一定いっていの型かたや方法ほうほうのこと。
  2. ある時代じだい、流派りゅうはの独自どくじの表現ひょうげん形式けいしきのこと。
  3. 習慣しゅうかんや決きまりで定さだめられたやり方かた。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android