積む|つむ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、他动词堆积；堆叠
- 一类/五段动词、他动词装载；装货
- 一类/五段动词、他动词获得；积累
活用表
| 辞书形（原形） | 積む（つむ） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 積みます（つみます） |
| 否定形（ない形） | 積まない（つまない） |
| 礼貌（ません） | 積みません（つみません） |
| 文語 ず・ぬ | 積まず・積まぬ（つまず・つまぬ） |
| 过去形（た形） | 積んだ（つんだ） |
| 礼貌（ました） | 積みました（つみました） |
| 过去否定形（なかった形） | 積まなかった（つまなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 積みませんでした（つみませんでした） |
| て形 | 積んで（つんで） |
| 可能形 | 積める（つめる） |
| 被动形 | 積まれる（つまれる） |
| 使役形 | 積ませる（つませる） |
| 使役被动形 | 積ませられる・積まされる（つませられる・つまされる） |
| 条件形（ば形） | 積めば（つめば） |
| たら形 | 積んだら（つんだら） |
| 意向形 | 積もう（つもう） |
| 礼貌（ましょう） | 積みましょう（つみましょう） |
| 命令形 | 積め（つめ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 近义積み上げるつみあげる中性指往高处堆起，强调堆成一定高度；「積む」更泛，也指装载。
- 近义積み重ねるつみかさねる中性指层层堆叠，也比喻持续积累努力；「積む」侧重堆或装。
- 近义重ねるかさねる中性指叠放、反复，侧重层叠；「積む」侧重往上堆或装载。
- 近义積み込むつみこむ中性指把货物装进车船，侧重装进去；「積む」更泛，也指堆放或积累经验。
- 近义蓄えるたくわえる中性指储存、积蓄，也指蓄胡子；「積む」侧重堆放、装载或积累经历。
- 近义乗せるのせる中性指放到上面或载人，如「車に乗せる」；「積む」多指堆放、装载货物。
- 相关貯蓄ちょちく书面指储蓄钱财，也指所存的钱财，偏正式；「積む」侧重堆放或积累经验。
- 相关搭載とうさい书面指装载物资或配备设备、功能；「積む」可指装货，但不泛指把功能组入装置。
- 相关積載せきさい书面指车辆等装载货物，如「積載量」，偏技术用语；日常说「積む」。
- 相关積み立てるつみたてる中性指积攒钱款，也指把东西堆高；「積む」更泛，可说装载或积累经验。
- 相关貯金ちょきん中性指存钱或所存的钱，日常常用；「積む」不专指钱，也说堆放、装载。
- 相关備蓄びちく书面指储备资金、食物等以防万一；「積む」侧重堆放，不强调为应急作准备。
- 相关山積みやまづみ中性指堆积如山，也说问题大量积压，侧重数量多；「積む」不一定堆得很多。
- 相关溜め込むためこむ中性指积攒后存起来，侧重囤积、储存；「積む」不强调存着不用。
- 相关乗っけるのっける口语是「乗せる」的随意说法，指放在上面或载人；「積む」侧重装货。
- 相关貯めるためる中性指攒钱、积存力量等，侧重留存备用；「積む」侧重往上堆或积累经验。
- 反义下ろすおろす中性指卸下、放下，与装载的「積む」相对；也可说把高处的东西移到低处。
- 反义崩すくずす中性指弄垮、推倒，与堆起的「積む」相对；侧重破坏已经堆成的形状。
堆放、装载货物或积累经验用「積む」；堆高说「積み上げる」；持续积累说「積み重ねる」；攒钱说「貯める」「貯金」；载人说「乗せる」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
