言|げん[1]头高型

常用书面
こと[2]尾高型
释义
  1. 名词言语;话语;言论
    彼かれの言げんに従したがって行動こうどうするのは利口りこうではない。↗
    跟着他的话行事可不明智。
同近反义词
  • 近义言辞げんじ书面名词,指言辞措辞,偏书面,如「言辞を弄する」;「言(げん)」多作复合词,如「一言」「名言」。
  • 近义言の葉ことのは书面名词,指言语、和歌,带古典文学色彩,现代罕用。
  • 近义辞じ书面名词,指言辞或辞章,多作复合词,如「祝辞」「辞書」。
  • 相关言葉ことば中性名词,指语言、话语,日常最常用,范围最广。
  • 相关話はなし中性名词,指谈话、话题,侧重交谈内容。
  • 相关申し立てもうしたて书面名词,指正式陈述主张,偏法律,如「異議申し立て」。
  • 相关発言はつげん中性名词,指发表意见、说出的话,会议、采访、网络上都可;侧重表达意见
  • 相关詞し中性「言葉」的另一种写法,读「ことば」,意思相同;日常一般写「言葉」
  • 相关言詞げんし书面名词,指言词表达,偏书面,较少用。
  • 反义不言ふげん书面名词,指不说话、沉默,与「言」相对,如「不言実行」。
  • 反义しじま书面名词,指寂静无声,带文学色彩,与言语相对。

「言」偏书面,多作复合词如「一言」「名言」,也见于「言を左右にする」;日常话语用「言葉」,谈话用「話」,发言用「発言」,沉默用「不言」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ゲン 文語ぶんご的てき)言いうこと。言いったこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android