にて

1. 1表示活動、動作進行的場所，相當於「在…」。例句1
2. 2表示手段、方法或途徑，相當於「透過…、以…」。例句2
3. 3表示時間上的界限，常用於「これにて」宣告結束，相當於「就此、到此」。

語感比「で」正式、生硬，多見於公告、通知、邀請函、商業文書及典禮致詞，日常會話很少使用。「において」同樣可指具體的舉辦地點，但還能表示抽象的領域、場面或狀況；「にて」則另可表示聯絡、辦理手續的手段或管道，這是「において」沒有的用法。

• て / でN5「て / で」接動詞、形容詞、名詞後連接子句，表原因（如「風邪で休んだ」），語體中性；「にて」接名詞，表場所、手段或「これにて」式結束，語氣正式。二者意思不同，一般不互換。
• において / におけるN3「において」也表示場所、場合，此時多可與「にて」互換；但它還能表示時間和抽象領域，不表示手段，也沒有「これにて」式的結束用法；修飾名詞時用「における」。
• をもって /をもちましてN1「をもって」不表場所，但可接「本日」等表示時間界限，宣布結束或開始；表手段時與「にて」相近，也可接「協力」等；語氣比「にて」更鄭重生硬，「をもちまして」尤甚。
• につきN2「につき」也是告示常用的鄭重說法，表示原因時與「にて」相近，「改装中につき／にて休業」均可；但「につき」還表示單位「每」（「一人につき」）和「關於」，不表示場所、手段。
• からN5「にて」表示動作在何處進行、用什麼手段，語體正式；「から」表示起點或原因，語體中性，還能接句子。兩者不能互換：「これにて」是「就此結束」，「これから」是「從現在起」。

「にて」是格助詞「で」的書面說法，與動詞て形的「て／で」無關；「において／における」也可表具體舉辦場所，但另能指抽象領域或狀況，卻不表手段。「をもって／をもちまして」同樣可表手段或時間界限，語氣更鄭重；「につき」主要表示原因或「每…」，「から」則表示起點或來源，都不表示動作進行的場所。