延長|えんちょう[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞延長；拉長；延伸
   宿泊しゅくはくをもう一いち晩ばん延長えんちょうできますか。↗

   住宿可以再延長一晚嗎？
2. 名詞（總）長度
3. 名詞延續；繼續；延伸（如工作的延伸）
4. 名詞、數學（數學）線段的延長線
5. 名詞、哲學（哲學）廣延性；占據空間的屬性
6. 名詞延長年間（923年4月11日—931年4月26日）
7. 名詞、運動（體育）延長賽；延長局

• 近義伸長しんちょう書面書面語，指伸長、增長，如「業績の伸長」，重在勢頭增長；「延長」重在長度、期限。
• 近義伸びるのびる中性自動詞，指伸長、延長，如「期限が延びる」；「延長」是名詞，可加「する」作他動詞。
• 近義引き伸ばすひきのばす中性指拉長、放大照片，也指拖延時間，如「会議を引き延ばす」；常帶故意拖延之意。
• 近義引き伸ばしひきのばし中性名詞，指拖延、放大照片，如「引き延ばし作戦」；「延長」不含故意拖延之意。
• 相關拡張かくちょう中性指擴張、擴大規模，如「道路の拡張」、「拡張機能」，重在加寬加大；「延長」重在變長。
• 相關継続けいぞく中性指繼續保持，如「契約を継続する」，重在不中斷；「延長」重在把期限拉長。
• 相關持続じぞく中性指狀態、行為長時間維持，如「持続可能」；「延長」重在把期限、長度拉長。
• 相關存続そんぞく中性指組織、制度存續下去，如「存続の危機」；「延長」說期限、長度的拉長。
• 相關繰り延べくりのべ書面指把日程、期限往後推，即延期，如「支払いの繰り延べ」；「延長」重在把時長、長度拉長。
• 相關続けるつづける中性動詞，指繼續，如「勉強を続ける」，口語最常用；「延長」重在把期限拉長。
• 相關拡大かくだい中性指擴大規模、範圍，如「感染拡大」，重在變大；「延長」重在變長。
• 相關伸展しんてん書面書面語，指勢力、規模擴展，罕用；「延長」重在長度、期限，不說勢力。
• 反義短縮たんしゅく中性指把時間、距離縮短，在長度、期限上與「延長」相對。

把期限、長度拉長用「延長」，如「延長戦」、「会期延長」；不中斷地繼續用「継続」，狀態持久用「持続」，規模擴大用「拡大」、「拡張」；相對的是「短縮」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 長ながさや距離きょりを長ながくすること。
2. 終期しゅうきを繰り延くりのべて期間きかんを長ながくすること。
3. 全すべてを足たした長ながさ。総そう距離きょり。
4. 《数学すうがく》線分せんぶんをその両方向りょうほうこうか一いち方向ほうこうに長ながくすること。
5. 《哲学てつがく》物体ぶったいが空間くうかんに占しめる存在そんざいのスタイル。
6. 繫つながっているもの。異ことなるが実質じっしつが似にているもの。つづき。
7. 日本にっぽんの元号げんごうの一ひとつ。延喜えんぎの次つぎで、承平しょうへいの前まえ。923年ねん4月がつ11日にちから931年ねん4月がつ26日かまでの期間きかんのこと。