か否か|かいなか
意思
表示「是否……」,將肯定與否定兩種情況並列提出,作為判斷、決定或調查的對象。是「かどうか」較生硬的書面說法。
接續
動詞辭書形た形ない形+か否か
い形容詞普通形+か否か
な形容詞語幹+か否か語幹後不加「だ」
名詞+か否か名詞後不加「だ」
例句
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
語氣正式生硬,多見於論文、新聞報導、公文及正式會議等場合,日常會話一般改用「かどうか」。後面常接助詞「を」「が」「は」,或直接接決定、確認、檢討、判斷等動詞。
易混文法
- かどうかN4「かどうか」意思與「か否か」基本相同,可互換;但語體中性,口語、書面都常用,日常會話應改用「かどうか」。名詞、な形容詞可直接接,如「学生かどうか」。
- や否やN1「や否や」只是字形相近,意思完全不同:表示「一……就……」,只接動詞辭書形,後項一般用過去式。「か否か」表示「是否」,可接動詞、形容詞、名詞,兩者不能互換。
- を問わずN2「を問わず」是「不論……」,表示不受該條件限制,基本只接名詞;「か否か」是「是否……」,表示判斷、調查的對象,可接動詞、形容詞、名詞。意思不同,不能互換。
- にもかかわらずN2「にもかかわらず」是逆接「儘管……卻……」,前項為已成立的事實;「か否か」表示「是否」,前項是待判斷的兩種可能。二者雖都偏書面,但意思不同,不能互換。
- か〜かN5「か〜か」可並列任意兩個選項,用於讓對方選擇或作間接疑問,語體中性;「か否か」只對舉肯定與否定,偏書面。「行くか行かないか」可換成書面的「行くか否か」。
「かどうか」與本句型同義,但語體中性、使用範圍較廣;「か〜か」並列兩個具體選項,表示「是A還是B」。「や否や」表示「一……就……」的時間緊接,「を問わず」表示「不論、不拘」,「にもかかわらず」表示「儘管……卻……」的逆接,三者都不表示「是否」。


