こする・擦る・錯る[2]中高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞(多寫假名)摩擦;擦拭;刮
- 一類/五段動詞、他動詞(俚語)反覆使用(笑話、話題等);反覆炒作;持續榨取價值
- 一類/五段動詞、他動詞、電玩(電玩)連按;狂按(按鈕或招式)尤用於格鬥遊戲
活用表
| 辭書形(原形) | こする |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | こすります |
| 否定形(ない形) | こすらない |
| 禮貌(ません) | こすりません |
| 文語 ず・ぬ | こすらず・こすらぬ |
| 過去形(た形) | こすった |
| 禮貌(ました) | こすりました |
| 過去否定形(なかった形) | こすらなかった |
| 禮貌(ませんでした) | こすりませんでした |
| て形 | こすって |
| 可能形 | こすれる |
| 被動形 | こすられる |
| 使役形 | こすらせる |
| 使役被動形 | こすらせられる・こすらされる |
| 條件形(ば形) | こすれば |
| たら形 | こすったら |
| 意向形 | こすろう |
| 禮貌(ましょう) | こすりましょう |
| 命令形 | こすれ |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義さする中性讀「する」時也指摩擦,還指劃火柴、研磨或輸掉錢財(「マッチを擦る」);「こする」側重用力來回擦。
- 近義摩擦まさつ中性名詞,指摩擦或人際摩擦(「貿易摩擦」),偏書面。
- 相關磨くみがく中性指擦亮、刷(「歯を磨く」),也指磨練技能。
- 相關なすりつける中性指蹭上、抹上,也指推卸責任(「責任をなすりつける」)。
- 相關擦れるすれる中性自動詞,指相互摩擦、磨損(「袖が擦れる」),也指變世故。
- 相關擦りむくすりむく中性指擦破皮(「膝を擦りむく」),重在受傷。
- 相關擦れ合うすれあう中性指相互摩擦、擦身而過(「袖が擦れ合う」),也指爭執。
用力來回摩擦用「擦る(こする)」(「目をこする」);輕輕撫摸用「さする」,擦亮刷洗用「磨く」,擦破皮用「擦りむく」,劃火柴用「擦る(する)」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
對應中文
相關詞


