全盛|ぜんせい[0]平板型

1. 名詞（可接の）鼎盛時期；全盛時代
   その歌手かしゅはその歌うたのときが全盛ぜんせいでした。↗

   那位歌手的巔峰時期就唱那首歌的時候。

• 近義最盛期さいせいき中性指最繁盛的時期，也指旺季，如「最盛期のブドウ」；「全盛」側重勢力、人氣的鼎盛狀態。
• 近義黄金時代おうごんじだい中性指某領域最興盛的時期，帶讚美色彩；「全盛」更簡潔，可指個人巔峰。
• 近義最高潮さいこうちょう中性指情節、氣氛的最高潮；「全盛」側重勢力鼎盛期。
• 近義真っ盛りまっさかり中性指正當最盛之時，口語強調；「全盛」更書面。
• 近義盛時せいじ書面書面語，指繁榮興盛之時，罕用；一般說「全盛」。
• 近義全盛期ぜんせいき中性指全盛時期，側重那一段時期；「全盛」側重鼎盛這一狀態本身。
• 相關花はな中性指花或最美好的時刻，如「若いうちが花」；「全盛」側重勢力鼎盛。
• 相關頂点ちょうてん中性指頂點、最高點，不限時期；「全盛」側重一段時期的鼎盛。
• 相關盛りさかり中性指正盛之時，如「暑い盛り」「花の盛り」，偏口語；「全盛」偏書面。
• 相關絶頂ぜっちょう中性指巔峰、極點，如「人気の絶頂」，強調達到最高點；「全盛」側重勢力鼎盛的狀態。
• 相關花盛りはなざかり中性指百花盛開或風華正茂、熱度高漲；「全盛」側重勢力鼎盛。
• 相關ピーク中性外來語，指峰值高峰，偏數據；「全盛」側重勢力人氣。
• 相關たけなわ書面指宴會、季節正酣，如「宴たけなわ」；「全盛」側重勢力鼎盛。
• 反義衰退すいたい中性指衰退，與鼎盛的「全盛」相對。
• 反義没落ぼつらく中性指沒落衰敗，與鼎盛的「全盛」相對。
• 反義斜陽しゃよう書面指夕陽產業般的衰落，與「全盛」相對，如「斜陽産業」。

勢力、人氣處於鼎盛用「全盛」，如「全盛期」「全盛を誇る」；最繁盛的時節說「最盛期」；黃金時代說「黄金時代」；頂點說「頂点」「ピーク」；衰落說「没落」「衰退」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 最もっとも勢いきおいの盛さかんな状態じょうたいにあること。