盛時|せいじ[1]頭高型

1. 名詞盛年；繁榮時期

• 近義最盛期さいせいき中性指最鼎盛的時期，也說蔬果旺季，如「出荷の最盛期」。
• 近義花盛りはなざかり中性指花開正盛，也比喻正當興盛、受歡迎，如「人気花盛り」；「盛時」偏書面，指鼎盛時期。
• 近義真っ盛りまっさかり中性口語，指正當最盛，如「夏真っ盛り」；偏季節。
• 近義ピーク中性外來語，指峰值，如「ピークを過ぎる」；偏數值。
• 近義盛りさかり中性指最盛的時候，如「働き盛り」；口語常用。
• 近義全盛ぜんせい書面書面，指全盛，如「全盛を誇る」；偏勢力。
• 近義黄金時代おうごんじだい中性指黃金時代，偏歷史文化的輝煌時期。
• 近義高潮こうちょう中性指情緒、氣氛達到高潮，也指滿潮。
• 近義全盛期ぜんせいき中性指全盛時期，個人、組織、國家都可以，如「全盛期の実力」；比「盛時」口語。
• 相關頂点ちょうてん中性指頂點、最高處，如「業界の頂点」；偏位置，「盛時」偏時期。
• 相關絶頂ぜっちょう書面書面，指巔峰、頂點，如「人気の絶頂」；偏狀態。
• 相關最高潮さいこうちょう中性指氣氛最高潮，如「盛り上がりが最高潮」。
• 相關高潮こうちょう中性指情緒、氣氛達到高潮，也指滿潮。
• 相關クライマックス中性外來語，指故事高潮，如「物語のクライマックス」。
• 相關盛りさかり中性指最盛的時候，如「働き盛り」；口語常用。
• 相關山場やまば中性口語，指關鍵時刻，如「交渉の山場」；偏轉折。
• 相關真盛りまさかり書面書面，指正當盛時，用得很少；與「真っ盛り」同義。
• 反義末期まっき書面書面，指接近結束的最後階段，不一定衰落；在時期先後上與鼎盛的「盛時」大體相對。
• 反義衰退期すいたいき中性指衰退期，與「盛時」的鼎盛時期相對。

全盛時期說「全盛期」、「最盛期」；書面說國家、組織或人的鼎盛之年說「盛時」，如「盛時の面影」；高潮說「クライマックス」；末期說「末期」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 血気けっき盛さかんな時期じき、年頃としごろ。
2. 国運こくうんやある組織そしきの勢力せいりょくなどが盛さかんな時期じき。