古典的|こてんてき

1. な形容詞/形容動詞古典的；經典的
   もっと古典的こてんてきな顔立かおだちなのかと思おもいきや、今いまの時代じだいでも充分じゅうぶん通用つうようする美形びけいです。↗

   本以為她的長相會更加古典，沒想到即使在當今時代也是完全吃得開的美人。

• 近義クラシカル中性外來語，指古典風格、古色古香，多說音樂、服飾、建築
• 相關伝統的でんとうてき書面書面，指傳統的、世代相傳的，如「伝統的な行事」；側重傳承，「古典的」側重經典風格
• 相關オーソドックス中性外來語，指正統、常規，如「オーソドックスな手法」；側重不出格
• 相關トラディショナル中性外來語，指傳統風格，多說服裝、設計；不含經典價值的意味
• 相關ギリシャ・ローマ風の書面書面，指希臘羅馬式的；描述性說法，專指西方古典樣式
• 相關古代ギリシャ・ローマの書面書面，指古希臘羅馬時代的；描述性說法，側重時代
• 反義現代的げんだいてき中性反義，指符合現代特點的；與古典風格相對
• 反義革新的かくしんてき中性反義，指革新的、創新的；與沿襲傳統的古典相對
• 反義前衛的ぜんえいてき中性反義，指前衛、先鋒；與正統古典相對

具有經典風格或沿襲傳統模式用「古典的」，如「古典的な手口」「古典的名作」；傳承下來的說「伝統的」，正統常規說「オーソドックス」，反義是「現代的」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 古典こてんとしての趣おもむき、風格ふうかくを備そなえ文化的ぶんかてき価値かちがあるさま。
2. 古典こてんとしての伝統でんとう、様式ようしきを重おもんじるさま。
3. 古典派こてんは美術びじゅつ、古典こてん音楽おんがくなどに関連かんれんするさま。
4. 古ふるくからあるさま。過去かこにおいて広ひろく用もちいられたが、現在げんざいでは精密せいみつさを欠かくなどして古ふるくなっているさま。