多様|たよう[0]平板型

1. な形容詞/形容動詞、名詞多樣；多種多樣；各式各樣
   ここでは多様たような民族的みんぞくてき・経済的けいざいてき利害関係りがいかんけいがみられる。↗

   這裡可以看到多樣的民族和經濟利益關係。

• 近義様々さまざま中性指各種各樣，強調彼此不同，口語書面都常用；「多様」偏書面，多用於「多様性」
• 近義いろいろ口語指各種各樣，最口語，也作副詞；「多様」偏書面、學術
• 近義種々しゅじゅ書面書面，指種類繁多；日常說「色々」「様々」
• 近義多種多様たしゅたよう書面四字成語，強調種類之多，語氣比「多様」更強
• 近義多彩たさい中性指豐富多彩、絢麗，如「多彩な顔ぶれ」；「多様」更中性
• 近義まちまち書面書面，指各不相同、參差不一，也指瑣碎；「多様」偏褒義
• 近義種々雑多しゅじゅざった書面四字成語，指雜七雜八、五花八門，略帶雜亂感；「多様」中性偏褒
• 相關多角的たかくてき中性指從多個角度，如「多角的に分析」；「多様」側重種類多
• 相關雑多ざった中性指雜亂繁多，帶無序感，如「雑多な情報」；「多様」偏褒義
• 相關千差万別せんさばんべつ書面四字成語，強調差別極大，如「好みは千差万別」；「多様」更中性
• 相關多面的ためんてき中性指涉及多個方面，如「多面的な才能」；「多様」側重種類多
• 相關ヘテロジーニアス書面外來語，學術用語，指異質的；日常說「多様」
• 相關とりどり中性指各式各樣，多作「色とりどり」；「多様」偏書面
• 相關盛りだくさんもりだくさん中性指內容豐富、花樣多，如「盛りだくさんの企画」；「多様」偏客觀
• 相關区々くく書面書面，指各不相同、參差不一，也指瑣碎；「多様」偏褒義
• 相關色とりどりいろとりどり中性指五顏六色，也比喻各式各樣；「多様」不強調顏色
• 反義画一かくいつ書面在多樣與統一上與「多様」相對，指整齊劃一
• 反義単一たんいつ中性在多樣與單一上與「多様」相對，指單一
• 反義均一きんいつ中性在多樣與統一上與「多様」相對，指均一
• 反義一律いちりつ中性在多樣與統一上與「多様」相對，指一律、一刀切

種類繁多、多樣性用「多様」，偏書面；口語說「色々」「様々」；多才多面用「多面的」；豐富多彩用「多彩」；雜亂繁多用「雑多」；反義是「画一」「一律」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 色色いろいろな種類しゅるいのものがあること。また、そのさま。