末路|まつろ[1]頭高型

常用書面
ばつろ
釋義
  1. 名詞末路;絕路;結局
同近反義詞
  • 相關最期さいご書面臨終,書面,側重人死去的最後時刻,如「最期を看取る」,不一定悲慘
  • 相關終焉しゅうえん書面終結終焉,書面,側重生命或時代的終結,也指安度晚年
  • 相關最後さいご中性最後,日常最常用,側重順序上的末尾,不帶可憐色彩
  • 相關末期まっき書面末期,書面,側重時代或疾病的最後階段,如「江戸末期」
  • 相關結末けつまつ書面結局,書面,側重事件故事的收尾,中性,不帶可憐色彩
  • 相關終局しゅうきょく書面終局,書面,側重事情了結或棋局結束
  • 相關終末しゅうまつ書面書面,指事情、作品的結束,也指世界末日,如「終末論」;不帶「末路」的悲慘意味
  • 相關幕切れまくぎれ中性指戲劇或事情落幕、結束的方式,如「あっけない幕切れ」,報導中也常用
  • 相關終幕しゅうまく書面終幕,書面,側重戲劇最後一幕或事情結束
  • 相關末つ方すえつかた書面末尾時期,書面罕用,側重某段時期的後頭
  • 相關終期しゅうき書面終期,書面罕用,側重結束的時期或法律效力終止期
  • 反義始まりはじまり中性開始開端,與悲慘收場的「末路」相對

人或組織走到可悲的結局用「末路」,帶憐憫或警示,如「独裁者の末路」;人臨終用「最期」,一般說最後用「最後」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 行程こうていの最後さいごの部分ぶぶん。
  2. 人ひとが死期しきを迎むかえたり、組織そしきなどが最後さいごを迎むかえたりすること、又また、その時期じき。一般いっぱんには憐あわれむべき場合ばあいに用もちいる。
  3. 衰おとろえはてた末すえの状態じょうたい。なれのはて。結末けつまつ。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android