幕切れ|まくぎれ[0]平板型

常用書面
釋義
  1. 名詞幕落;幕閉;一幕的結束
    それは幕切まくぎれの一瞬いっしゅんの出来事できごとであった。↗
    那是終場瞬間發生的事。
  2. 名詞結束;終結;落幕
同近反義詞
  • 近義終幕しゅうまく書面指最後一幕,比喻事件落幕;書面,側重最終階段,「幕切れ」側重結束那一刻的樣子。
  • 近義閉幕へいまく中性指演出、大會閉幕,如「五輪閉幕」;側重正式結束活動。
  • 近義エンディング中性外來語,指作品結尾、片尾;多說影視、遊戲。
  • 近義おしまい口語指完了、結束;口語,也指完蛋。
  • 近義むすび中性指文章結尾、結語;側重收尾部分。
  • 近義結末けつまつ中性指故事、事件的結局;側重最後的結果。
  • 近義最後さいご中性指最後;側重順序上的末尾。
  • 近義終わりおわり中性指結束、終點;用途最廣,不帶戲劇色彩。
  • 相關終結しゅうけつ中性指戰爭、糾紛了結;側重事態終結。
  • 相關終局しゅうきょく中性指棋局結束,也指事件終局;側重最終局面。
  • 相關エンド中性外來語,指末尾、終了;多作複合詞「エンドロール」。
  • 相關フィニッシュ中性外來語,指完成、終點衝刺;多說體育。
  • 相關決着けっちゃく中性指問題有了結論、勝負分出;側重解決。
  • 相關終了しゅうりょう中性指結束、終止,如「試合終了」;客觀中性。
  • 相關仕舞いしまい中性指結束,也指能劇素舞;口語多作「店じまい」。
  • 相關完かん中性指完結,用於連載末尾「完」;側重作品完結。
  • 相關終止しゅうし中性指終止、停止;側重停下。
  • 反義開幕かいまく中性反義,指拉開帷幕、開幕;與落幕相對。
  • 反義序幕じょまく中性反義,指序幕、開端;與「幕切れ」相對。

戲劇落幕或事件以某種方式收場用「幕切れ」,如「あっけない幕切れ」「劇的な幕切れ」;最後一幕說「終幕」,活動閉幕說「閉幕」,結局說「結末」,反義是「開幕」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 芝居しばいが一段落いちだんらくして幕まくが降おりること。また、その場面ばめん。
  2. 物事ものごとが終了しゅうりょうすること。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android