結末|けつまつ[0]平板型

1. 名詞結局；結尾；結束
   物語ものがたりは結末けつまつに近ちかづいた。↗

   故事接近尾聲了。

• 近義終局しゅうきょく書面指事情或對局的結束、落著，也指圍棋終局；側重事情了結
• 近義終末しゅうまつ書面指末尾、終結，多見於「終末期医療」或末日論
• 近義終幕しゅうまく書面指戲劇最後一幕，比喻事件落幕
• 近義幕切れまくぎれ中性指落幕的方式，如「あっけない幕切れ」；側重收場情形
• 近義エンディング中性外來語，指影視、遊戲的結局或片尾曲
• 近義おしまい口語指完了、到此為止，口語；不講事情以何種方式收場
• 近義帰結きけつ書面指推論出的結論、歸結，偏書面邏輯用語
• 近義むすび中性指文章、講話的結尾部分，側重文辭收尾而非情節結局
• 近義結果けっか中性指結果，最常用；側重因果，「結末」側重故事怎樣收場
• 近義最後さいご中性指最後，用途最廣，也作「…したが最後」
• 近義末まつ書面指一番經過之後、時期末尾，如「試行錯誤の末」「来月の末」；側重終點，不講收場
• 相關終結しゅうけつ書面指戰爭、紛爭結束，側重終止狀態
• 相關終焉しゅうえん書面指生命或時代的終結，帶莊重感
• 相關終わりおわり中性指結束、終點，最常用的說法；「結末」側重如何收場
• 相關最終さいしゅう中性指最後、末班，如「最終回」「最終電車」
• 相關末すえ書面指一番經過之後、時期末尾，如「試行錯誤の末」「来月の末」；側重終點，不講收場
• 相關終盤しゅうばん中性指比賽、選舉的最後階段，側重局勢
• 相關最期さいご書面指人生的最後時刻、死亡，如「壮絶な最期」
• 相關閉幕へいまく書面指會議、活動閉幕，側重正式結束
• 相關末尾まつび書面指文章、名單的末尾位置，只講位置，不講故事如何收場
• 相關フィニッシュ中性外來語，指完成、體操落地動作
• 相關ラスト口語外來語，指最後，口語，如「ラストシーン」
• 相關末期まっき書面指臨終時刻，如「末期の水」，帶莊重感
• 相關終つい中性同上一條，「終」只是「終わり」的另一寫法，詞義相同
• 相關仕舞いしまい口語指結束、收尾，口語，也指能劇仕舞
• 相關結尾けつび書面指文章、樂曲的末尾部分，書面
• 反義始まりはじまり中性指開始、開端，與收場的「結末」相對
• 反義冒頭ぼうとう書面指開頭、開篇，與結尾的「結末」相對
• 反義開始かいし書面指開始、著手，與「結末」相對

故事、事件如何收場用「結末」，如「意外な結末」；影視結局說「エンディング」，因果結果說「結果」，落幕方式說「幕切れ」；反面是「冒頭」「始まり」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. できごとや物語ものがたり、それを記しるした文章ぶんしょうなどの終おわり。最終的さいしゅうてきな結果けっか。