積極的|せっきょくてき

1. な形容詞/形容動詞積極的；主動的；進取的；能動的；有為的
   彼女かのじょは婦人ふじん解放かいほう運動うんどうで積極的せっきょくてきに活躍かつやくした。↗

   她在婦女解放運動中表現得很積極。

• 近義アクティブ中性外來語，指活躍、好動，多形容人的性格或生活方式；「積極的」更偏做事的態度。
• 近義ポジティブ中性指想法樂觀、往好處看，如「ポジティブ思考」；「積極的」指主動行動，不一定樂觀。
• 近義能動的のうどうてき書面書面詞，指自己主動發起動作，與「受動的」相對；偏學術，日常多說「積極的」「主体的」。
• 近義肯定的こうていてき中性指贊成、認可的，如「肯定的な意見」，與「否定的」相對；不含主動行動之義。
• 相關盛んさかん中性指勢頭旺、活動興盛，如「議論が盛んだ」「盛んに拍手する」；形容事物活躍，不指個人態度。
• 相關元気げんき中性指精神飽滿、身體健康，如「元気な子ども」；著眼精力，不表示主動做事的態度。
• 相關楽観的らっかんてき中性指認為事情會順利而不擔心，與「悲観的」相對；說的是看法，不是行動態度。
• 相關建設的けんせつてき中性指有助於推進、改善的，多修飾意見、討論，如「建設的な提案」，也可評價人；「積極的」側重主動。
• 相關エネルギッシュ中性外來語，指精力旺盛、充滿活力，多形容人；「積極的」重在主動的態度。
• 相關陽気ようき中性指性格開朗、熱鬧愉快，如「陽気な人」，另有天氣之義；不表示主動做事。
• 相關快活かいかつ書面書面詞，指性格爽朗、精神活潑；說的是性情明快，與做事是否主動無關。
• 相關朗らかほがらか中性指心情開朗、無所掛礙，如「朗らかな笑顔」；形容性情，不表示行動上的主動。
• 相關活発かっぱつ中性指活潑、活躍，形容人或議論、交易等，如「活発な議論」；重在熱鬧有生氣。
• 相關活動的かつどうてき中性指好動、愛參加活動，側重身體上的行動多；「積極的」強調主動去做的態度。
• 相關精力的せいりょくてき中性指不知疲倦地投入工作，如「精力的に活動する」；強調幹勁足，「積極的」強調主動。
• 相關行動的こうどうてき中性指勤於行動、說做就做，如「行動的な人」；偏行動力強，「積極的」還可用於態度與方針。
• 反義消極的しょうきょくてき中性指不主動、畏縮被動，如「消極的な態度」，與「積極的」直接相對。
• 反義受動的じゅどうてき書面書面詞，指被動接受、等待他人推動，與「積極的」「能動的」的主動相對。

主動去做的態度用「積極的」；活躍熱鬧說「活発」，樂觀說「ポジティブ」「楽観的」，性情開朗說「陽気」「朗らか」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 物事ものごとを自みずから進すすんで行おこなう様子ようす。活発かっぱつに推進すいしんしていく様さま。
2. 物事ものごとが存在そんざいする様さま。
3. 論拠ろんきょが直接的ちょくせつてきで強固きょうこな様よう。
4. 肯定的こうていてきな態度たいどである様さま。
5. 正せいの数かずに関連かんれんする様さま。付加ふか的てき。