符号|ふごう[0]平板型

JLPT N2約估常用中性
釋義
  1. 名詞符號;標記;記號;代碼
  2. 名詞、數學(數學)符號(如正負號)
同近反義詞
  • 近義記号きごう中性指表示特定意義的記號,如地圖記號、化學符號,日常常用;「符号」偏數學、編碼。
  • 近義マーク中性外來語,指標記、商標,也作動詞「マークする」指盯防,口語常用。
  • 近義シンボル中性外來語,指象徵物、標誌,如「平和のシンボル」,側重象徵意義。
  • 近義しるし中性指記號、標誌,也指證明,如「感謝の印」,用途很廣。
  • 相關標識ひょうしき中性指道路標誌、指示牌,如「道路標識」,側重為行人車輛指示。
  • 相關しるし中性指記號、標誌,也指證明,如「感謝の印」,用途很廣。
  • 相關信号しんごう中性指傳遞資訊的信號或紅綠燈,如「電気信号」「信号を送る」,側重傳遞資訊。
  • 相關コード中性外來語,指編碼、代碼,如「バーコード」,側重電腦領域。
  • 相關象徴しょうちょう書面指象徵、代表某種抽象意義,如「平和の象徴」,偏書面。
  • 相關表象ひょうしょう書面指心理學的表象、意象,偏哲學學術用語。
  • 相關目印めじるし中性指便於識別的標記、地標,如「目印をつける」,側重辨認。
  • 相關符丁ふちょう中性指行話、暗語或商家的暗價標記,側重內部人才懂。
  • 相關標ひょう書面指標記、目標,罕用的書面單字,多見於「標識」「標的」等複合詞;不指正負號等符號。
  • 相關標記ひょうき書面名詞,指標注、標題,如「標記の件」,多見於公文。
  • 相關表徴ひょうちょう書面書面語,指外在的表徵、徵象,偏學術,現代少用。

數學正負號、編碼中的符號用「符号」;一般記號用「記号」,標誌商標用「マーク」,道路標誌用「標識」,象徵用「シンボル」「象徴」,辨認用標記用「目印」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. ある情報じょうほうを表あらわすために体系的たいけいてきに作つくられた記号きごう。
  2. 正数せいすうや負数ふすうを表あらわす記号きごう。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android