精緻|せいち[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞精細；精緻；細緻；精巧
活用表
| 原形 | 精緻（せいち） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 精緻です（せいちです） |
| 否定形（ではない） | 精緻ではない（せいちではない） |
| 禮貌（ではありません） | 精緻ではありません（せいちではありません） |
| 過去形（だった） | 精緻だった（せいちだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 精緻ではなかった（せいちではなかった） |
| て形（で） | 精緻で（せいちで） |
| 副詞形（に） | 精緻に（せいちに） |
| 條件形（なら） | 精緻なら（せいちなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義精細せいさい書面側重細節詳盡、清晰，常說「精細な画像」，偏資訊、描繪的精細程度
- 近義精密せいみつ中性精確無誤差，多用於儀器、機械、檢查，重準確度而非精美
- 近義緻密ちみつ書面細密周到，常形容計畫、思考、組織嚴密，也指質地細密
- 近義精妙せいみょう書面精巧絕妙，帶讚嘆之意，多用於技藝、構造之妙
- 近義精巧せいこう中性做工精巧，多形容工藝品、機械構造，比「精緻」更常用
- 近義精確せいかく書面詳細而準確無誤，側重正確性，罕用，日常多寫「正確」
- 近義きめ細かきめこまか中性細緻周到，常說服務、照顧周全，也指皮膚、質地細膩，比「精緻」口語
- 相關精工せいこう書面名詞，指精密的製造工藝或其成品，不作形容用法
- 反義粗雑そざつ書面粗糙馬虎，指做工或思考不細緻，與「精緻」的細密相對
- 反義大雑把おおざっぱ中性粗略大概，也指性格不拘小節，與注重細節的「精緻」相對，口語常用
- 反義粗末そまつ中性做工粗劣簡陋，也指對東西不愛惜，與「精緻」的精細做工相對
形容工藝精美用「精巧」、「精緻」；儀器精確用「精密」；計畫周密用「緻密」；服務周到用「きめ細か」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
