肉|にく[2]尾高型

JLPT N5約估常用中性
釋義
  1. 名詞肉
    その動物どうぶつは肉にくを常食じょうしょくとしている。↗
    那個動物以肉為常食。
  2. 名詞肉;葷
    その魚さかなと肉にくを冷凍れいとうしてください。↗
    請把那些魚和肉冷凍起來。
  3. 名詞果肉;果實的肉質部分
  4. 名詞肉體;血肉之軀(相對於精神)
    肉にくによって生うまれたものは肉にくです。御ご霊れいによって生うまれたものは霊れいです。↗
    肉所生的,就是肉;靈所生的,就是靈。
  5. 名詞厚度;厚實的程度
  6. 名詞內容;實質;內在的東西
  7. 名詞印泥
同近反義詞
  • 近義食肉しょくにく書面指作為食品的肉,多用於產業、法規,如「食肉加工」
  • 近義肉類にくるい中性統稱各種肉類食品,多用於營養、菜單分類
  • 相關果肉かにく中性專指水果的果肉,不指動物的肉,如「果肉入りジュース」

日常說「肉」;產業用語用「食肉」,分類統稱用「肉類」,水果的肉則是「果肉」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 動物どうぶつの皮膚ひふに覆おおわれた骨ほねを包つつむ柔やわらかい組織そしき。
  2. 鳥類ちょうるい、獣類じゅうるいから切り取きりとった食肉しょくにく。魚肉ぎょにくは含ふくまないことが多おおい。
  3. 霊魂れいこんと対比たいひしての肉体にくたい。
  4. 性的せいてきイメージを喚起かんきさせるものとしての肉体にくたい。
  5. 基本的きほんてきな骨組ほねぐみに付け加つけくわえていく具体的ぐたいてきな内容ないよう。
  6. (ニク)血縁けつえんに関連かんれんする語ごを作つくる。
  7. (ニク)本人ほんにんによる。手てずからの。直接ちょくせつの。じかの。
所含漢字

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android