転回|てんかい[0]平板型

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞旋轉;轉動
  2. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞轉向;掉頭;U形迴轉
  3. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞(體操)手翻
  4. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞、音樂(音樂)轉位;(旋律)倒影
活用表
辭書形(原形)転回する(てんかいする)
禮貌形(ます形)転回します(てんかいします)
否定形(ない形)転回しない(てんかいしない)
禮貌(ません)転回しません(てんかいしません)
文語 ず・ぬ転回せず・転回せぬ(てんかいせず・てんかいせぬ)
過去形(た形)転回した(てんかいした)
禮貌(ました)転回しました(てんかいしました)
過去否定形(なかった形)転回しなかった(てんかいしなかった)
禮貌(ませんでした)転回しませんでした(てんかいしませんでした)
て形転回して(てんかいして)
可能形転回できる(てんかいできる)
被動形転回される(てんかいされる)
使役形転回させる(てんかいさせる)
使役被動形転回させられる(てんかいさせられる)
條件形(ば形)転回すれば(てんかいすれば)
たら形転回したら(てんかいしたら)
意向形転回しよう(てんかいしよう)
禮貌(ましょう)転回しましょう(てんかいしましょう)
命令形転回しろ(てんかいしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義回転かいてん中性名詞,指旋轉(「車輪が回転する」),最通用;「転回」重在方向、局面的大轉變。
  • 近義旋回せんかい中性名詞,指盤旋(「飛行機が旋回する」),多用於飛機、鳥類。
  • 近義スピン中性外來語,指自旋(「スピンをかける」),多用於體育、物理。
  • 近義ターン中性外來語,指轉身、折返(「Uターン」),口語常用。
  • 近義回旋かいせん書面名詞,指繞圈旋轉,也指植物莖纏繞支柱生長,偏書面;「転回」側重改變方向。
  • 近義旋転せんてん書面書面語,指旋轉,罕用,一般說「回転」。
  • 近義回転運動かいてんうんどう中性名詞,指旋轉運動,物理學用語。
  • 相關ローリング中性外來語,指橫搖(「船のローリング」),多用於船舶。
  • 相關めぐる中性和語動詞,指繞行、環繞,也指季節輪迴、血液循環、圍繞某問題,如「名所を巡る」;「転回」側重轉向。
  • 相關回りまわり中性名詞,指周圍或繞行(「身の回り」),用途廣。
  • 相關一周いっしゅう中性名詞,指繞一圈(「世界一周」),重在完整一圈。
  • 相關周回しゅうかい中性名詞,指繞圈(「トラックを周回する」),多用於跑道、軌道。
  • 相關輪転りんてん中性名詞,指輪轉(「輪転機」),多用於印刷機。
  • 相關巡りめぐり中性名詞,指巡迴(「寺巡り」),重在依序遊覽。
  • 反義直進ちょくしん中性指直線前進(「交差点を直進する」),與迴轉的「転回」相對。

車輛迴轉或局面大轉變用「転回」(「転回禁止」、「百八十度の転回」),偏正式;物體旋轉說「回転」,飛機盤旋說「旋回」,口語迴轉說「Uターン」;相對的是「直進」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. ぐるりと回まわすこと。回まわること。回転かいてん。
  2. 方向ほうこうを変かえること。方向ほうこうが変かわること。
  3. 方針ほうしんや考え方かんがえかたなどを大おおきく変かえること。大おおきく変かわること。
  4. とんぼ返がえり。でんぐり返がえし。
  5. 音程おんてい、和音わおん、旋律せんりつにおいて、音おとの上下じょうげ関係かんけいを逆ぎゃくにすること。
所含漢字
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android