題|だい[1]頭高型

1. 名詞標題；主題；題目；題材
   「友情ゆうじょう」という題だいで作文さくぶんを書かきなさい。↗

   請以‘友情’為題寫一篇作文。
2. 名詞（考試）題目；問題
3. 名詞（作後綴）、量詞（計數考試題目的量詞）
   先生せんせいは私達わたしたちに宿題しゅくだいとして１０題だいの問題もんだいを割り当わりあてた。↗

   老師給我們佈置了10道題作為作業。

• 近義表題ひょうだい書面指書籍、演講的題目，或文件的標題，偏書面。
• 近義題名だいめい中性指作品的名字，如「映画の題名」，最常用於作品標題。
• 近義タイトル中性外來語，指標題，也指頭銜、冠軍頭銜，口語常用。
• 近義見出しみだし中性指報紙文章的標題或詞典詞條，如「新聞の見出し」。
• 近義題目だいもく中性指標題或研究課題，另有日蓮宗念誦之義。
• 近義話題わだい中性指談話的主題；「題」指作品標題或考試題目。
• 近義テーマ中性外來語，指作品、研究的主題思想；「題」側重名稱。
• 近義課題かだい中性指布置的題目或需解決的問題，如「夏休みの課題」。
• 近義主題しゅだい書面指作品的中心思想，如「小説の主題」。
• 近義問題もんだい中性指考試題目或需解決的問題，如「試験問題」；「題」作量詞數題目。
• 近義標記ひょうき書面書面語，指文件主題或標記，如「標記の件」，多用於公文。
• 相關題号だいごう書面書面語，指書名，現代罕用。

作品名稱用「題」、「題名」、「タイトル」，報紙標題用「見出し」；主題思想用「テーマ」、「主題」，考試題目用「問題」，待解決的任務用「課題」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 作品さくひんや講演こうえんなどの内容ないようを簡潔かんけつに示しめすための名前なまえ。
2. 詩歌しいかなどで詠よみこむように決きめられた言葉ことば。
3. 試験しけんなどの問題もんだい。
4. 試験しけんなどの問題もんだい数すうを表あらわす助数詞じょすうし。