驚異|きょうい[1]頭高型

1. 名詞（可接の）奇蹟；奇觀；驚奇；奇才
   その光景こうけいを見みて私は驚異きょういの念ねんにうたれた。↗

   看到那幅景象，我內心湧起驚歎之感。

• 近義驚きおどろき中性指吃驚、訝異這一情緒；「驚異」側重令人驚嘆的奇妙事物本身
• 相關ミラクル中性外來語，指奇蹟，多見於宣傳、標題；「驚異」側重驚人程度
• 相關奇跡きせき中性指超出常理、難以想像的事，也指神助般的幸運，如「奇跡の生還」；「驚異」側重令人驚嘆的程度
• 相關不思議ふしぎ中性指不可思議、神祕；「驚異」側重驚人程度
• 相關感嘆かんたん中性指讚嘆佩服，側重心情；「驚異」側重事物本身
• 相關不可思議ふかしぎ書面書面，指神祕莫測、難以理解，普通語境也用，原為佛教語；「驚異」側重驚人
• 相關神業かみわざ中性指神技、超人之舉；「驚異」側重令人驚嘆
• 相關怪かい書面書面語，指神祕奇異；「驚異」側重驚人
• 相關怪奇かいき書面指詭異恐怖，如「怪奇現象」；「驚異」側重令人讚嘆的奇妙
• 相關驚嘆きょうたん書面指驚嘆讚嘆，側重心情；「驚異」側重事物
• 相關霊異れいい書面書面語，指靈異奇蹟，帶宗教色彩
• 相關神変しんぺん書面書面語，指神通變化，帶宗教色彩
• 相關怪事かいじ書面指離奇怪事，帶神祕；「驚異」側重讚嘆

令人驚嘆的奇妙事物用「驚異」，如「驚異的な記録」「自然の驚異」；吃驚的情緒說「驚き」；奇蹟說「奇跡」「ミラクル」；神技說「神業」；驚嘆說「驚嘆」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 驚おどろくべきすばらしいこと。