高齢者|こうれいしゃ
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞老年人;老人;高齡者
同近反義詞
- 近義年寄りとしより中性口語,指老人,加「お」成「お年寄り」才顯親切禮貌;「高齢者」偏統計、行政正式說法
- 近義老人ろうじん中性指老人,如「老人ホーム」;中性,現代正式場合多改說「高齢者」。
- 近義年老としおい書面書面,指年老的人;現代少用。
- 近義老輩ろうはい書面書面,指老一輩;現代罕用。
- 相關長老ちょうろう書面書面,指德高望重的長者或長老;偏地位。
- 相關古老ころう書面書面,指熟知往事的老人;偏見證歷史。
- 相關老骨ろうこつ書面書面,指老骨頭,多作自謙「老骨に鞭打つ」。
- 相關老体ろうたい書面書面,指老邁之軀,也可指老人本身,常帶自謙或體恤;「高齢者」是客觀說法
- 反義若者わかもの中性指年輕人,與「高齢者」相對。
- 反義子供こども中性指孩子,在年齡層上與「高齢者」相對。
老年人的正式統計、行政說法用「高齢者」,如「高齢者福祉」「高齢者施設」;口語敬稱說「お年寄り」,一般說「老人」,相對的是「若者」「子供」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


