互換|ごかん[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词互换;交换
- 名词、数学换位;对换
- 连体修饰语兼容的;相容的
活用表
| 辞书形(原形) | 互換する(ごかんする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 互換します(ごかんします) |
| 否定形(ない形) | 互換しない(ごかんしない) |
| 礼貌(ません) | 互換しません(ごかんしません) |
| 文語 ず・ぬ | 互換せず・互換せぬ(ごかんせず・ごかんせぬ) |
| 过去形(た形) | 互換した(ごかんした) |
| 礼貌(ました) | 互換しました(ごかんしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 互換しなかった(ごかんしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 互換しませんでした(ごかんしませんでした) |
| て形 | 互換して(ごかんして) |
| 可能形 | 互換できる(ごかんできる) |
| 被动形 | 互換される(ごかんされる) |
| 使役形 | 互換させる(ごかんさせる) |
| 使役被动形 | 互換させられる(ごかんさせられる) |
| 条件形(ば形) | 互換すれば(ごかんすれば) |
| たら形 | 互換したら(ごかんしたら) |
| 意向形 | 互換しよう(ごかんしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 互換しましょう(ごかんしましょう) |
| 命令形 | 互換しろ(ごかんしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义交換こうかん中性指交换、互换,用途最广,侧重物品互给;「互換」侧重零件、软件等可以互相替换使用的兼容性
- 相关チェンジ口语外来语,指改变、换边,口语,如「イメージチェンジ」;不讲零件软件的兼容性
- 相关取り替えるとりかえる中性动词,指换新、调换,侧重换掉旧的,如「電池を取り替える」;不讲兼容
- 相关取り交わすとりかわす书面指双方互相交换,可用于文书、问候、杯盏等;「互換」侧重两者能否相互替换使用。
- 相关引き換えるひきかえる中性动词,指兑换,如「景品と引き換える」,侧重以此换彼;不讲兼容性
- 相关引き換えひきかえ中性名词,指兑换,多作「…と引き換えに」,侧重交换条件;与兼容无关
- 相关替えるかえる中性动词,指替换、更换,如「電池を替える」;是具体动作,「互換」说能否互换
- 相关入れ替えるいれかえる中性动词,指调换位置、替换内容,如「空気を入れ替える」;不讲兼容
- 相关切り替えるきりかえる中性动词,指切换模式、状态,如「気持ちを切り替える」;不讲兼容
- 相关差し替えるさしかえる中性动词,指更换稿件、零件等,如「原稿を差し替える」;侧重换上另一份
- 相关代わりかわり中性名词,指代替品、替身,如「代わりの人」,不讲兼容性
- 相关交代こうたい中性指交替、换班,侧重人员轮换,如「選手交代」;「互換」说物品可互换
- 相关乗り換えるのりかえる中性动词,指换乘、转向,侧重换交通工具或阵营,如「電車を乗り換える」
- 相关代替だいたい书面书面,指替代、代用品,侧重以他物代替,如「代替エネルギー」;不一定能互换
- 相关代替わりだいがわり书面书面,指家业、店铺换代,侧重继承人更替,如「店の代替わり」
- 相关置き換えるおきかえる中性动词,指置换、改写,侧重替换位置或说法;不讲兼容性
- 相关コンバート书面外来语,指数据转换格式,也指运动员调换守备位置,或橄榄球的附加射门;不讲兼容
- 相关切り替わるきりかわる中性自动词,指被切换、转换,如「画面が切り替わる」;不讲兼容
- 相关交わすかわす书面动词,指双方互相往来、交换,如「言葉を交わす」「視線を交わす」,也作「〜しあう」;不讲兼容
- 相关付け替えるつけかえる中性指拆下原物再装上另一件,如换纽扣,也可指改记账目;「互換」说的是能否相互替换使用。
- 相关繰り替えるくりかえる书面动词,指调换挪用,用得少,偏书面;日常多说「取り替える」
- 相关すげ替えるすげかえる书面书面,动词,指替换人员,带强制感,如「首をすげ替える」;不讲兼容
- 相关エクスチェンジ口语外来语,指交换、兑换外汇,偏金融;日常说「交換」「両替」
- 相关すり替えるすりかえる中性动词,指暗中调包,带欺骗,如「話をすり替える」;与兼容无关
- 相关取り替えとりかえ中性名词,指调换,如「部品の取り替え」;是更换动作,「互換」说能否互换
- 反义非互換书面指不兼容、不能互相替换使用,与可互换的「互換」相对
零件、软件可相互替换使用用「互換」,如「互換性」;一般交换用「交換」,更换用「取り替える」,替代用「代替」,切换用「切り替える」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


