ほどく・解く[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、他动词解开；松开；拆开；解开鞋带；解开缠结；解包
活用表
| 辞书形（原形） | ほどく |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | ほどきます |
| 否定形（ない形） | ほどかない |
| 礼貌（ません） | ほどきません |
| 文語 ず・ぬ | ほどかず・ほどかぬ |
| 过去形（た形） | ほどいた |
| 礼貌（ました） | ほどきました |
| 过去否定形（なかった形） | ほどかなかった |
| 礼貌（ませんでした） | ほどきませんでした |
| て形 | ほどいて |
| 可能形 | ほどける |
| 被动形 | ほどかれる |
| 使役形 | ほどかせる |
| 使役被动形 | ほどかせられる・ほどかされる |
| 条件形（ば形） | ほどけば |
| たら形 | ほどいたら |
| 意向形 | ほどこう |
| 礼貌（ましょう） | ほどきましょう |
| 命令形 | ほどけ |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 近义ほぐす中性指揉开、拆散，也指缓解紧张，如「肩をほぐす」；「解く」侧重解开结。
- 近义解きほぐすときほぐす中性指一点点理顺缠结，也比喻化解误会；「解く」是单纯解开。
- 相关緩めるゆるめる中性指放松、松开，如松领带；「解く」是完全解开。
- 反义結ぶむすぶ中性指打结、系上，与解开的「解く」相对。
- 反义縛るしばる中性指捆绑，与松绑的「解く」相对。
解开绳结、拆开包裹用「解く」（ほどく）；揉开放松说「ほぐす」；理顺缠结说「解きほぐす」；放松说「緩める」；系上说「結ぶ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
相关词
