変態|へんたい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词变化;转变
- 名词(可接の)异常;不正常
- 名词(可接の)性变态;变态者
- 名词、三类/サ变动词、自动词、生物学变态;蜕变
- 名词、三类/サ变动词、自动词、化学、物理(物理、化学)相变;状态转变;结构变化
活用表
| 辞书形(原形) | 変態する(へんたいする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 変態します(へんたいします) |
| 否定形(ない形) | 変態しない(へんたいしない) |
| 礼貌(ません) | 変態しません(へんたいしません) |
| 文語 ず・ぬ | 変態せず・変態せぬ(へんたいせず・へんたいせぬ) |
| 过去形(た形) | 変態した(へんたいした) |
| 礼貌(ました) | 変態しました(へんたいしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 変態しなかった(へんたいしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 変態しませんでした(へんたいしませんでした) |
| て形 | 変態して(へんたいして) |
| 可能形 | 変態できる(へんたいできる) |
| 被动形 | 変態される(へんたいされる) |
| 使役形 | 変態させる(へんたいさせる) |
| 使役被动形 | 変態させられる(へんたいさせられる) |
| 条件形(ば形) | 変態すれば(へんたいすれば) |
| たら形 | 変態したら(へんたいしたら) |
| 意向形 | 変態しよう(へんたいしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 変態しましょう(へんたいしましょう) |
| 命令形 | 変態しろ(へんたいしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关変形へんけい中性指形状改变,侧重外形变化;「変態」在生物学指昆虫变态发育,日常多指性变态,需谨慎。
- 相关変容へんよう书面指外貌、样子发生变化,侧重整体改观,书面;「変態」侧重形态变化或异常。
- 相关変貌へんぼう书面指姿态、样子发生明显变化,如城市面貌改变,侧重外观;不带「変態」的异常含义
- 相关変化へんか中性指一般的变化,用途最广,中性,不带「変態」那种异常含义。
- 相关変更へんこう中性指变更计划、设置,侧重人为修改,不是自然变化。
- 相关変動へんどう中性指状态、局势或数值的变动,如「地殻変動」,不带异常含义
- 相关変革へんかく中性指从根本上改变社会、制度,侧重根本性的改革
- 相关変遷へんせん书面指历史变迁,侧重时间推移中的演变。
- 相关変換へんかん中性指转换、换算,如假名汉字转换,偏技术。
- 相关変質へんしつ中性指性质改变、变质,也指性格变态,带负面。
- 相关変調へんちょう中性指状态失调,也指音乐转调、信号调制。
- 相关変転へんてん书面指命运、局势的转变,书面,侧重起伏。
- 相关変移へんい书面指事物推移、变迁,与「変遷」意思相近,用得很少;「変態」侧重形态变化或异常,二者不能互换
- 相关トランスフォーメーション中性外来语,指变换、转型,偏商务、数学;不带「変態」的生物学或异常含义。
- 相关遷移せんい书面指状态迁移,偏科学、计算机用语。
- 相关転変てんぺん书面指世事沧桑变化,如「有為転変」。
- 相关変成へんせい书面指变成、变质,多作地质「変成岩」,专业。
- 相关変型へんけい中性指变型、变种,侧重形式与标准不同,中性。
- 相关移ろいうつろい书面指季节、心意的变迁,和语,带抒情色彩。
- 相关変易へんえき书面指变化,书面古雅,罕用,中性无贬义。
- 反义正常せいじょう中性指没有异常、状态正常,与「変態」异常、反常的意思相对
- 反义普通ふつう中性指普通、平常,与「変態」反常、不寻常的意思相对
昆虫完全变态或骂人性变态用「変態」,如「完全変態」「変態扱い」,日常使用需谨慎;一般变化说「変化」,外貌改变说「変貌」,性质改变说「変質」;反面是「正常」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


