操縦|そうじゅう[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词驾驶;操纵;飞行;控制;操作;处理
    驾驶喷气式飞机时,不容许有疏忽的操纵。
  2. 名词、三类/サ变动词、他动词管理(人);掌控;操纵;策动
活用表
辞书形(原形)操縦する(そうじゅうする)
礼貌形(ます形)操縦します(そうじゅうします)
否定形(ない形)操縦しない(そうじゅうしない)
礼貌(ません)操縦しません(そうじゅうしません)
文語 ず・ぬ操縦せず・操縦せぬ(そうじゅうせず・そうじゅうせぬ)
过去形(た形)操縦した(そうじゅうした)
礼貌(ました)操縦しました(そうじゅうしました)
过去否定形(なかった形)操縦しなかった(そうじゅうしなかった)
礼貌(ませんでした)操縦しませんでした(そうじゅうしませんでした)
て形操縦して(そうじゅうして)
可能形操縦できる(そうじゅうできる)
被动形操縦される(そうじゅうされる)
使役形操縦させる(そうじゅうさせる)
使役被动形操縦させられる(そうじゅうさせられる)
条件形(ば形)操縦すれば(そうじゅうすれば)
たら形操縦したら(そうじゅうしたら)
意向形操縦しよう(そうじゅうしよう)
礼貌(ましょう)操縦しましょう(そうじゅうしましょう)
命令形操縦しろ(そうじゅうしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义操るあやつる中性动词,指熟练操纵机器、木偶或语言,也指幕后操控人,侧重手法娴熟。
  • 近义コントロール中性外来语,指控制、管理,口语常用,如「感情のコントロール」。
  • 近义制御せいぎょ书面指控制机器装置,也指控制情绪等,如「自動制御」「感情を制御する」,偏技术。
  • 相关操作そうさ中性名词,指操作机器,或人为操纵,如「株価操作」,侧重操作行为。
  • 相关取り扱いとりあつかい中性名词,指处理、对待,如「取り扱い注意」,侧重使用方式。
  • 相关監督かんとく中性名词,指监督、管理,或导演、教练。
  • 相关管理かんり中性名词,指管理,如「品質管理」,侧重维持秩序。
  • 相关支配しはい中性名词,指统治支配,侧重权力控制。
  • 相关統制とうせい书面名词,指统一管制,如「言論統制」,带强制色彩。
  • 相关統括とうかつ书面名词,指统筹管理,如「統括責任者」,偏组织用语。
  • 相关動かすうごかす中性动词,指移动、开动,范围广,如「機械を動かす」。
  • 相关統御とうぎょ书面名词,指统领驾驭,偏书面,现代少用。
  • 相关取り回しとりまわし中性名词,指车辆、工具的操控性,如「取り回しが良い」。

驾驶飞机、船只或操纵人心用「操縦」,如「飛行機の操縦」「人を操縦する」;熟练操控用「操る」,操作机器用「操作」,控制机器或情绪用「制御」,口语控制用「コントロール」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 機械きかいや乗り物のりものを操作そうさして動うごかすこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android